tagghiari
西西里語 编辑
其他寫法 编辑
詞源 编辑
源自晚期拉丁語 taliāre，taliō的現在主動不定式，源自拉丁語 talea。對比法語 tailler、意大利語 tagliare、羅馬尼亞語 tăia、西班牙語 tajar。
發音 编辑
動詞 编辑
tagghiari
變位 编辑
tagghiari的變位（第一類）
| 不定式 | tagghiari | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 現在分詞 | tagghiannu | ||||||
| 過去分詞 | tagghiatu | ||||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| 現在時 | tagghiu | tagghi | tagghia | tagghiamu | tagghiati | tàgghianu, tàgghiunu | |
| 過去未完成時 | tagghiava, tagghiavu | tagghiavi | tagghiava | tagghiàvamu | tagghiàvavu | tagghiàvanu, tagghiàvunu | |
| 遠過去時 | tagghiai | tagghiasti | tagghiau, tagghiò | tagghiammu, tagghiamu | tagghiàstivu | tagghiàrunu, tagghiaru | |
| 將來時1 | tagghiirò, tagghiirogghiu | tagghiirai | tagghiirà | tagghiiremu | tagghiireti, tagghiiriti | tagghiirannu | |
| 現在完成時 | aviri 的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
| 過去完成時 | aviri 的未完成直陳式 + 過去分詞 | ||||||
| 條件式1 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| 現在時 | tagghiirìa | tagghiirissi | tagghiirìa | tagghiirìamu | tagghiirìavu | tagghiirìanu | |
| 過去時 | aviri的現在直陳式 + 過去分詞 | ||||||
| 虛擬式 | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi | |
| 現在時 | tagghiu | tagghi | tagghia | tagghiamu | tagghiati | tàgghianu, tàgghiunu | |
| 過去未完成時 | tagghiassi | tagghiassi | tagghiassi | tagghiàssimu | tagghiàssivu | tagghiàssiru | |
| 過去完成時 | aviri 的未完成虛擬式 + 過去分詞 | ||||||
| 命令式 | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – | |
| — | tagghia | tagghiassi | tagghiamu | tagghiati | — | ||
| 1棄用 | |||||||