切

切	U+5207, 切中日韓統一表意文字-5207

切	U+FA00, 切中日韓相容表意文字-FA00

← 刺
[U+F9FF]

中日韓相容表意文字

度 →
[U+FA01]

切	U+2F850, 切 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F850

← 噴
[U+2F84F]

中日韓相容表意文字補充區

壮 →
[U+2F851]

Commons:Category

相關的维基共享资源檔案：

切

跨語言

筆順

替代寫法

請注意，在漢語字型（簡體/繁體）中，左側組件寫成㇐後跟㇙（豎提）。在日語、朝鮮語和越南語文字中，左側部分以㇟（豎彎鉤）結尾，形似七，這也是《康熙字典》所使用的歷史形式。

漢字

切（刀部+2畫，共4畫，倉頡碼：心尸竹（PSH），四角號碼：4772₀，部件組合：⿰七刀）

來源

康熙字典：第136页第9字
大漢和辭典：第1858字
大字源：第307页第5字
漢語大字典：第1卷第320页第5字
辭海：第176頁第5行第1字
萬國碼：U+5207

萬國碼：U+2F850

說文解字
刌也。从刀七聲。 ——《說文解字》

延伸閱讀

切在Wikidata上的資料。Wikidata

漢語

簡體與正體/繁體		切
異體		𪥂𭃄

字源

古代字體（切）
《說文解字》（漢·許慎）	《六書通》（明·閔齊伋）	《隸辨》（清·顧藹吉）
小篆	傳抄古文字	隸書

小篆 s03163 傳抄古文字 L27064 L27065
參考：主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明），收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括：《說文解字》（小篆）《金文編》（金文）《六書通》（傳抄古文字）《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字 (七) (鄭張尚芳 (2003))

	上古漢語
切	sn̥ʰiːds, sn̥ʰiːd
砌	*sʰiːds
沏	*sʰiːd
七	*sn̥ʰid
柒	*sn̥ʰid
叱	*n̥ʰjid

形聲漢字（OC *sn̥ʰiːds, *sn̥ʰiːd）：聲符七 (OC *sn̥ʰid) + 意符刀。

發音1

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：qiē (qie¹)

(注音)：ㄑㄧㄝ

(成都話，四川話拼音)：qie²
粵語 (粵拼)：cit³
客家語
(四縣，白話字)：chhiet

(梅縣，客家話拼音)：qiêd⁵
晉語 (維基詞典)：ciah⁴
閩東語 (平話字)：chiék / chiák
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhiat

(潮州話，潮州話拼音)：ciag⁴ / ciêg⁴
吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁷chiq / ⁷tshiq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qiē
  - 注音：ㄑㄧㄝ
  - 通用拼音：cie
  - 威妥瑪拼音：chʻieh¹
  - 耶魯官話拼音：chyē
  - 國語羅馬字：chie
  - 西里爾字母轉寫：це (ce)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：qie²
  - 四川話拉丁化新文字：kie
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiɛ²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cit³
  - 耶魯粵拼：chit
  - 廣州話拼音：tsit⁸
  - 廣東拼音：qid³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːt̚³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiet
  - 客家語拼音：qied^ˋ
  - 客家話拼音：qiad⁵
  - 國際音標：/t͡sʰi̯et̚²/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：qiêd⁵
  - 國際音標：/t͡sʰiɛt̚¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：ciah⁴
  - 國際音標 (老派)：/t͡sʰiaʔ²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：chiék / chiák
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiɛʔ²⁴/, /t͡sʰiɑʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡、菲律賓)
  - 白話字：chhiat
  - 臺羅：tshiat
  - 普實台文：chiad
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄, 新加坡)：/t͡sʰiɛt̚³²/
  - 國際音標 (泉州, 菲律賓)：/t͡sʰiɛt̚⁵/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ciag⁴ / ciêg⁴
  - 模仿白話字：tshiak / tshiek
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiak̚²/, /t͡sʰiek̚²/

註解：

ciag4 - 汕頭；
ciêg4 - 潮州.

吳語
- (太湖片：上海, 杭州)
  - 吳語學堂拼音：⁷chiq
  - 吳音小字典：chih^入
  - 吳音小字典：chieh^入
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴qiq
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵/
  - 國際音標 (杭州)：/t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
- (太湖片：蘇州)
  - 吳語學堂拼音：⁷tshiq
  - 吳音小字典：tshih^入
  - 國際音標 (蘇州)：/t͡sʰiɪʔ⁴³/

中古漢語：tshet

韻圖
字	切
讀音 #	2/2
聲	清 (14)
韻	屑 (87)
調	入 (Ø)
開合	開
等	四
反切	千結切
白一平方案	tshet
擬音
鄭張尚芳	/t͡sʰet̚/
潘悟雲	/t͡sʰet̚/
邵榮芬	/t͡sʰɛt̚/
蒲立本	/t͡sʰɛt̚/
李榮	/t͡sʰet̚/
王力	/t͡sʰiet̚/
高本漢	/t͡sʰiet̚/
推斷官話讀音	qie
推斷粵語讀音	cit³

上古
(白–沙)：/*[tsʰ]ˤi[t]/

(鄭張)：/*sn̥ʰiːd/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	切
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	qiè
構擬中古音	‹ tshet ›
構擬上古音	/*[tsʰ]ˁi[t]/
英語翻譯	cut; urgent
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	切
讀音 #	2/2
序號	9908
聲符	七
韻部	質
小分部	1
對應中古韻
構擬上古音	/*sn̥ʰiːd/

釋義

切

用刀將物體分割成幾部分
截斷連接
(數學) 直線與弧線或圓等相交於一點
正切 ― zhèngqiē

餘切／余切 ― yúqiē
切換
輸入法切來切去很麻煩。 [現代標準漢語，繁體]
输入法切来切去很麻烦。 [現代標準漢語，簡體]
Shūrùfǎ qiē-lái qiē-qù hěn máfán. [漢語拼音]
切磋；互相探討研究

組詞

讀音2

官話
(拼音)：qiè (qie⁴)

(注音)：ㄑㄧㄝˋ
粵語 (粵拼)：cit³
客家語 (四縣，白話字)：chhiet
閩東語 (平話字)：chiék
閩南語
(泉漳話，白話字)：chhoeh / chheh / chhè / chhiat

(潮州話，潮州話拼音)：ciag⁴ / ciêg⁴
吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁷chiq / ⁷tshiq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qiè
  - 注音：ㄑㄧㄝˋ
  - 通用拼音：ciè
  - 威妥瑪拼音：chʻieh⁴
  - 耶魯官話拼音：chyè
  - 國語羅馬字：chieh
  - 西里爾字母轉寫：це (ce)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cit³
  - 耶魯粵拼：chit
  - 廣州話拼音：tsit⁸
  - 廣東拼音：qid³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːt̚³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiet
  - 客家語拼音：qied^ˋ
  - 客家話拼音：qiad⁵
  - 國際音標：/t͡sʰi̯et̚²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：chiék
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiɛʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話：泉州、廈門)
  - 白話字：chhoeh
  - 臺羅：tshueh
  - 普實台文：zhoeq
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sʰueʔ³²/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰueʔ⁵/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：chheh
  - 臺羅：tsheh
  - 普實台文：zheq
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sʰeʔ³²/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：chhè
  - 臺羅：tshè
  - 普實台文：zhex
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰe⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄)：/t͡sʰe²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰe¹¹/
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：chhiat
  - 臺羅：tshiat
  - 普實台文：chiad
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/t͡sʰiɛt̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰiɛt̚⁵/

註解：

chhoeh/chheh - 白讀；
chhiat - 文讀.

(潮州話)
- 潮州話拼音：ciag⁴ / ciêg⁴
- 模仿白話字：tshiak / tshiek
- 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiak̚²/, /t͡sʰiek̚²/

註解：

ciag4 - 汕頭；
ciêg4 - 潮州.

吳語
- (太湖片：上海, 杭州)
  - 吳語學堂拼音：⁷chiq
  - 吳音小字典：chih^入
  - 吳音小字典：chieh^入
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴qiq
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵/
  - 國際音標 (杭州)：/t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
- (太湖片：蘇州)
  - 吳語學堂拼音：⁷tshiq
  - 吳音小字典：tshih^入
  - 國際音標 (蘇州)：/t͡sʰiɪʔ⁴³/

中古漢語：tshet

韻圖
字	切
讀音 #	2/2
聲	清 (14)
韻	屑 (87)
調	入 (Ø)
開合	開
等	四
反切	千結切
白一平方案	tshet
擬音
鄭張尚芳	/t͡sʰet̚/
潘悟雲	/t͡sʰet̚/
邵榮芬	/t͡sʰɛt̚/
蒲立本	/t͡sʰɛt̚/
李榮	/t͡sʰet̚/
王力	/t͡sʰiet̚/
高本漢	/t͡sʰiet̚/
推斷官話讀音	qie
推斷粵語讀音	cit³

上古
(白–沙)：/*[tsʰ]ˤi[t]/

(鄭張)：/*sn̥ʰiːd/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	切
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	qiè
構擬中古音	‹ tshet ›
構擬上古音	/*[tsʰ]ˁi[t]/
英語翻譯	cut; urgent
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	切
讀音 #	2/2
序號	9908
聲符	七
韻部	質
小分部	1
對應中古韻
構擬上古音	/*sn̥ʰiːd/

釋義

切

靠近，接近
契合，一致
咬緊
摩擦，接觸
(中醫學) 用手把脈或按腹部診察是否有異常
急切的，緊迫的
程度深的
務必，一定
嚴重的
嚴厲的
激烈的
誠懇的
(語音學) 反切 (fǎnqiè)的簡稱。
(主要用於女性用語，口語) 表示輕微蔑視或不滿的感嘆詞

組詞

讀音3

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：qiè (qie⁴)

(注音)：ㄑㄧㄝˋ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：че (či͡ə, II)
粵語 (粵拼)：cai³
客家語 (四縣，白話字)：chhiet
閩南語 (泉漳話，白話字)：chhè / chhiat
吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：⁷chiq / ⁷tshiq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qiè
  - 注音：ㄑㄧㄝˋ
  - 通用拼音：ciè
  - 威妥瑪拼音：chʻieh⁴
  - 耶魯官話拼音：chyè
  - 國語羅馬字：chieh
  - 西里爾字母轉寫：це (ce)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：че (či͡ə, II)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰiə⁵¹/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：cai³
  - 耶魯粵拼：chai
  - 廣州話拼音：tsai³
  - 廣東拼音：cei³
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐi̯³³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chhiet
  - 客家語拼音：qied^ˋ
  - 客家話拼音：qiad⁵
  - 國際音標：/t͡sʰi̯et̚²/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：chhè
  - 臺羅：tshè
  - 普實台文：zhex
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sʰe⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州, 高雄)：/t͡sʰe²¹/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡sʰe¹¹/
- (泉漳話：廈門、漳州)
  - 白話字：chhiat
  - 臺羅：tshiat
  - 普實台文：chiad
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰiɛt̚³²/
吳語
- (太湖片：上海, 杭州)
  - 吳語學堂拼音：⁷chiq
  - 吳音小字典：chih^入
  - 吳音小字典：chieh^入
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴qiq
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵/
  - 國際音標 (杭州)：/t͡ɕʰiəʔ⁵⁵/
- (太湖片：蘇州)
  - 吳語學堂拼音：⁷tshiq
  - 吳音小字典：tshih^入
  - 國際音標 (蘇州)：/t͡sʰiɪʔ⁴³/

中古漢語：tshejH

韻圖
字	切
讀音 #	1/2
聲	清 (14)
韻	齊 (39)
調	去 (H)
開合	開
等	四
反切	七計切
白一平方案	tshejH
擬音
鄭張尚芳	/t͡sʰei^H/
潘悟雲	/t͡sʰei^H/
邵榮芬	/t͡sʰɛi^H/
蒲立本	/t͡sʰɛj^H/
李榮	/t͡sʰei^H/
王力	/t͡sʰiei^H/
高本漢	/t͡sʰiei^H/
推斷官話讀音	qì
推斷粵語讀音	cai³

上古
(鄭張)：/*sn̥ʰiːds/

鄭張系統 (2003)
字	切
讀音 #	1/2
序號	9906
聲符	七
韻部	至
小分部	1
對應中古韻	砌
構擬上古音	/*sn̥ʰiːds/

釋義

切

用於一切 (yīqiè)。

組詞

參考資料

“切”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
教育部異體字字典，A00332
“詞目#595”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

日語

漢字

切

（二年級漢字）

切割

讀法

吳音: せち (sechi)、さい (sai, 常用^†)
漢音: せつ (setsu, 常用)、せい (sei)
訓讀: きる (kiru, 切る, 常用)、きれる (kireru, 切れる, 常用)
名乘: きつ (kitsu)、きり (kiri)、ぎり (giri)

組詞

切(き)る (kiru, “切割”)
切(き)り (kiri, “界線，終點”)
切(き)り口(くち) (kirikuchi, “切片”)
切(き)り札(ふだ) (kirifuda, “王牌”)
切(き)り紙(がみ) (kirigami, “壁紙”)
切(き)り下(さ)げ (kirisage, “貶值”)
切(き)り替(か)え (kirikae, “更換”)
切(き)り替(か)える (kirikaeru, “更換”)
切(き)り捨(す)て (kirisute, “切掉；捨棄”)
切(き)り捨(す)てる (kirisuteru, “切掉；捨棄”)
切(き)り上(あ)げ (kiriage, “結束”)
切(き)り抜(ぬ)き (kirinuki, “剪下的部分”)
切(き)り崩(くず)す (kirikuzusu, “砍低，削平；瓦解”)
切(き)り離(はな)す (kirihanasu, “切開，分開”)
切(き)り上(あ)げ (kiriage, “結束”)
切(き)り倒(たお)す (kiritaosu, “砍倒”)
切(き)りがない (kiri ga nai)、切(き)りが無(な)い (kiri ga nai, “無止境的，沒完沒了的”)
切(き)れる (kireru, “銳利；斷開；砍傷；決口；用盡，賣光；到期”)
切(き)れ (kire, “小塊，小片”)
切(き)れ味(あじ) (kireaji, “尖銳程度”)
切(き)れ目(め) (kireme, “斷開（處），間斷”)
切(き)れ端(はし) (kirehashi, “切下的碎片”)
切(き)れ切(ぎ)れ (kiregire, “斷斷續續的”)
切(き)らす (kirasu, “用盡；斷絕”)
切(せつ)ない (setsunai, “難受的，苦悶的”)
切(き)っ掛(か)け (kikkake)、切(きっ)掛(かけ) (kikkake, “開始；機會，契機”)
切(せつ)実(じつ) (setsujitsu, “強制，嚴重”)
切(きっ)手(て) (kitte, “郵票”)
切(せつ)断(だん) (setsudan, “切斷”)
切(せっ)迫(ぱく) (seppaku, “壓力”)
切(きっ)符(ぷ) (kippu, “票”)
切(せっ)腹(ぷく) (seppuku, “切腹自殺”)
切(せっ)開(かい) (sekkai)
切(せつ)除(じょ) (setsujo)

切(きり)支(し)丹(たん) (kirishitan)、切(きり)死(し)丹(たん) (kirishitan, “日本早期基督教”)
切(きっ)符(ぷ)を切(き)る (kippu o kiru, “給車票打孔”)
みじん切(ぎ)り (mijingiri, “切細”)
ブチ切(き)れ (buchikire, “暴怒”)
やり切(き)れない (yarikirenai, “無法忍受，難耐”)
ケーキ一(ひと)切(き)れ (kēki hitokire, “小事一件”)
一(いっ)切(さい) (issai)
懇(こん)切(せつ) (konsetsu, “仁慈，友善”)
大(たい)切(せつ) (taisetsu, “重要，值錢”)
適(てき)切(せつ) (tekisetsu)
親(しん)切(せつ) (shinsetsu)
半(はん)切(せつ) (hansetsu, “半寸”)
痛(つう)切(せつ) (tsūsetsu, “激烈，劇烈”)
踏(ふみ)切(きり) (fumikiri)、踏(ふみ)切(き)り (fumikiri, “鐵路道口”)
締(しめ)切(きり) (shimekiri)、締(しめ)切(き)り (shimekiri)、締(し)め切(き)り (shimekiri, “截止”)
不(ふ)親(しん)切(せつ) (fushinsetsu)
小(こ)切(ぎっ)手(て) (kogitte, “檢查”)
裏(うら)切(ぎ)る (uragiru, “背叛”)
区(く)切(ぎ)る (kugiru, “加句讀，分段；分開，隔開”)
千(ち)切(ぎ)る (chigiru, “切碎”)
値(ね)切(ぎ)る (negiru, “講價”)
横(よこ)切(ぎ)る (yokogiru, “橫穿，橫過”)
仕(し)切(き)る (shikiru, “分隔；結算；掌管”)
言(い)い切(き)る (iikiru, “斷言，斷定”)
打(う)ち切(き)る (uchikiru, “停止，截止”)
締(し)め切(き)る (shimekiru, “停止，截止”)
澄(す)み切(き)る (sumikiru, “清澈；豁然開朗”)
逃(に)げ切(き)る (nigekiru, “逃脫”)
張(は)り切(き)る (harikiru, “幹勁十足”)
踏(ふ)み切(き)る (fumikiru, “起跳；下定決心”)
振(ふ)り切(き)る (furikiru, “甩開，掙脫；斷然拒絕”)
割(わ)り切(き)る (warikiru, “除得盡；想得通”)
押(お)し切(き)る (oshikiru, “鍘；[不顧反對]堅持到底”)
思(おも)い切(き)る (omoikiru, “斷念，死心”)
読(よ)み切(き)る (yomikiru, “讀完；看穿”)

疲(つか)れ切(き)る (tsukarekiru, “筋疲力盡”)
爪(つめ)切(き)り (tsumekiri, “指甲刀”)
裏(うら)切(ぎ)り (uragiri, “背叛”)
皮(かわ)切(き)り (kawakiri, “開始，開頭”)
仕(し)切(き)り (shikiri, “間隔，分隔；清算”)
見(み)切(き)り (mikiri, “放棄，斷念”)
指(ゆび)切(き)り (yubikiri, “勾小指立誓”)
輪(わ)切(ぎ)り (wagiri, “圓形切片”)
区(く)切(ぎ)り (kugiri, “句讀；事情的段落”)
腹(はら)切(き)り (harakiri, “切腹自盡”)
縁(えん)切(き)り (enkiri, “斷絕關係；離婚”)
缶(かん)切(き)り (kankiri, “開罐器”)
紋(もん)切(き)り型(がた) (monkirigata, “千篇一律，老一套”)
裏(うら)切(ぎ)り者(もの) (uragirimono, “叛徒”)
見(み)切(き)り発(はっ)車(しゃ) (mikiri hassha, “倉促行事”)
打(う)ち切(き)り (uchikiri, “結束”)
思(おも)い切(き)り (omoikiri, “斷念，死心；決心；狠狠地，痛快地”)
貸(か)し切(き)り (kashikiri)、貸(かし)切(き)り (kashikiri, “包租”)
飛(ゆ)び切(き)り (yubikiri, “出眾”)
試(ため)し切(ぎ)り (tameshigiri, “試斬”)
四(よ)つ切(ぎ)り (yotsugiri, “四開”)
千(ち)切(ぎ)れる (chigireru, “切碎”)
途(と)切(ぎ)れる (togireru, “間斷，中斷”)
売(う)り切(き)れる (urikireru, “售罄”)
息(いき)切(ぎ)れ (ikigire, “氣喘”)
品(しな)切(ぎ)れ (shinagire, “缺貨”)
歯(は)切(ぎ)れ (hagire, “脆；清脆；乾脆”)
幕(まく)切(ぎ)れ (makugire, “閉幕，終場，結束”)
手(て)切(ぎ)れ (tegire, “分手”)
売(う)り切(き)れ (urikire, “售罄”)
時(じ)間(かん)切(ぎ)れ (jikangire, “時間用盡”)
電(でん)池(ち)切(ぎ)れ (denchigire, “電池電量耗盡”)
思(おも)い切(き)って (omoikitte, “堅決，勇敢”)
電(でん)話(わ)を切(き)る (denwa o kiru, “掛斷電話”)

朝鮮語

詞源1

來自中古漢語切 (中古 tshet)。

歷史讀音
東國正韻讀法
1448年，東國正韻	쳐ᇙ〮（耶魯拼音：chyélq）
中古朝鮮語
原文	音訓
原文	註解 (訓)	讀法
1576年，新增類合	졀ᄒᆞᆯ（耶魯拼音：cyel-hol）	졀（耶魯拼音：cyel）

發音

(韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [t͡ɕʌ̹ɭ]
諺文注音：[절]

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文：

切

切 (音訓 끊을 절 (kkeuneul jeol))

절 (jeol)的漢字^?：切。

組詞

간절 (懇切, ganjeol)
두절 (頭切, dujeol)
반절 (反切, banjeol)
애절 (哀切, aejeol)
일절 (一切, iljeol)
적절 (適切, jeokjeol)
절개 (切開, jeolgae)
절단 (切斷, jeoldan)
절박 (切迫, jeolbak)
절상 (切上, jeolsang)
절실 (切實, jeolsil)
절점 (切點, jeoljeom)
절취 (切實, jeolchwi)
친절 (親切, chinjeol)

詞源2

來自中古漢語切 (中古 tshejH)。

歷史讀音
東國正韻讀法
1448年，東國正韻	촁〮（耶魯拼音：chyéy）

發音

(韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [t͡ɕʰe̞]
諺文注音：[체]

漢字

切 (音訓 온통 체 (ontong che))

체 (che)的漢字^?：僅用於일체(一切) (ilche)：全部。

組詞

일체 (一切, ilche)

來源

국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [2]

越南語

漢字

切：儒字；讀法：thiết, siết, thiếc, thướt, xắt

切割