tarra

參見：tárra 和 tárrá

科西嘉語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtarːa/
• 斷字：tar‧ra

名詞

tarra f (複數 tarre)

1. terra的另一種寫法

參考資料

• “terra, tarra” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

tarra f (不可數)

1. 皮重

芬蘭語

詞源

tarrata 的逆構詞，造於1959年。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtɑrːɑ/, [ˈt̪ɑ̝rːɑ̝]
• 韻部：-ɑrːɑ
• 斷字^(幫助)：tar‧ra

名詞

tarra

1. 貼花，貼紙

變格

tarra 的屈折 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)
主格		tarra	tarrat
屬格		tarran	tarrojen
部分格		tarraa	tarroja
入格		tarraan	tarroihin
		單數	複數
主格		tarra	tarrat
賓格	主	tarra	tarrat
	屬	tarran
屬格		tarran	tarrojen tarrain 罕用
部分格		tarraa	tarroja
內格		tarrassa	tarroissa
出格		tarrasta	tarroista
入格		tarraan	tarroihin
接格		tarralla	tarroilla
離格		tarralta	tarroilta
向格		tarralle	tarroille
樣格		tarrana	tarroina
轉移格		tarraksi	tarroiksi
欠格		tarratta	tarroitta
手段格		—	tarroin
共格		請參閱下方的所有格形式。

tarra 的所有格形式 (Kotus 類型 9/kala，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 tarrani tarrani 賓格 主 tarrani tarrani 屬 tarrani 屬格 tarrani tarrojeni tarraini 罕用 部分格 tarraani tarrojani 內格 tarrassani tarroissani 出格 tarrastani tarroistani 入格 tarraani tarroihini 接格 tarrallani tarroillani 離格 tarraltani tarroiltani 向格 tarralleni tarroilleni 樣格 tarranani tarroinani 轉移格 tarrakseni tarroikseni 欠格 tarrattani tarroittani 手段格 — — 共格 — tarroineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 tarrasi tarrasi 賓格 主 tarrasi tarrasi 屬 tarrasi 屬格 tarrasi tarrojesi tarraisi 罕用 部分格 tarraasi tarrojasi 內格 tarrassasi tarroissasi 出格 tarrastasi tarroistasi 入格 tarraasi tarroihisi 接格 tarrallasi tarroillasi 離格 tarraltasi tarroiltasi 向格 tarrallesi tarroillesi 樣格 tarranasi tarroinasi 轉移格 tarraksesi tarroiksesi 欠格 tarrattasi tarroittasi 手段格 — — 共格 — tarroinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 tarramme tarramme 賓格 主 tarramme tarramme 屬 tarramme 屬格 tarramme tarrojemme tarraimme 罕用 部分格 tarraamme tarrojamme 內格 tarrassamme tarroissamme 出格 tarrastamme tarroistamme 入格 tarraamme tarroihimme 接格 tarrallamme tarroillamme 離格 tarraltamme tarroiltamme 向格 tarrallemme tarroillemme 樣格 tarranamme tarroinamme 轉移格 tarraksemme tarroiksemme 欠格 tarrattamme tarroittamme 手段格 — — 共格 — tarroinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 tarranne tarranne 賓格 主 tarranne tarranne 屬 tarranne 屬格 tarranne tarrojenne tarrainne 罕用 部分格 tarraanne tarrojanne 內格 tarrassanne tarroissanne 出格 tarrastanne tarroistanne 入格 tarraanne tarroihinne 接格 tarrallanne tarroillanne 離格 tarraltanne tarroiltanne 向格 tarrallenne tarroillenne 樣格 tarrananne tarroinanne 轉移格 tarraksenne tarroiksenne 欠格 tarrattanne tarroittanne 手段格 — — 共格 — tarroinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 tarransa tarransa 賓格 主 tarransa tarransa 屬 tarransa 屬格 tarransa tarrojensa tarrainsa 罕用 部分格 tarraansa tarrojaan tarrojansa 內格 tarrassaan tarrassansa tarroissaan tarroissansa 出格 tarrastaan tarrastansa tarroistaan tarroistansa 入格 tarraansa tarroihinsa 接格 tarrallaan tarrallansa tarroillaan tarroillansa 離格 tarraltaan tarraltansa tarroiltaan tarroiltansa 向格 tarralleen tarrallensa tarroilleen tarroillensa 樣格 tarranaan tarranansa tarroinaan tarroinansa 轉移格 tarrakseen tarraksensa tarroikseen tarroiksensa 欠格 tarrattaan tarrattansa tarroittaan tarroittansa 手段格 — — 共格 — tarroineen tarroinensa

相關詞彙

• tarrata

加盧拉語

詞源

源自科西嘉語 tarra，源自拉丁語 terra。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtarːa/
• 斷字：tar‧ra

名詞

tarra f (複數 tarri)

1. 土，地

匈牙利語

詞源

tar +‎ -ra

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtɒrːɒ]
• 斷字：tar‧ra

形容詞

tarra

1. tar 的上下格單數

印尼語

名詞

tarra

1. tara的另一種寫法

愛爾蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈt̪ˠaɾˠə/

詞源1

借自中古英語 terr, tarr，源自古英語 teoru, teru，源自原始日耳曼語 *terwą，源自原始印歐語 *derwo-，源自*dóru (“樹”)。

名詞

tarra m (屬格單數 tarra)

1. 焦油

變格

tarra 的變格

第四類變格

原形（無複數） 格 單數 主格 tarra 呼格 a tharra 屬格 tarra 與格 tarra

帶定冠詞的形式 格 單數 主格 an tarra 屬格 an tarra 與格 leis an tarra don tarra

派生詞

• gaineamh tarra
• poll tarra
• tarra guail
• tarraghaineamh
• tarráil
• tarramhacadam

 

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

tarra

1. (棄用) tar 的第二人稱單數命令式

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
tarra	tharra	dtarra
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

參考資料

• "tarra" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.