tháp

參見：thấp、thập 和 thạp

越南語

發音

• （河內）IPA^(幫助)：[tʰaːp̚˧˦]
• （順化）IPA^(幫助)：[tʰaːp̚˦˧˥]
• （胡志明市）IPA^(幫助)：[tʰaːp̚˦˥]

詞源1

漢越詞，來自塔。

名詞

（量詞 toà, ngọn）tháp

1. (封建時代中國建築學, 特別是佛教) 寶塔，塔

   Thác Tháp Lí Thiên Vương ― 托塔李天王

2. 塔，臺，高大而細長的建築結構物

   tháp Ép-phen ― 艾菲爾鐵塔

   tháp nghiêng Pi-da ― 比薩斜塔

3. (印度教) 寺廟或寺廟建築群

   tháp Chăm/Chàm ― 占族寺廟

派生詞彙

• tháp ngà (“象牙塔”)

詞源2

多個漢字的漢越詞讀音。

羅馬化

tháp

1. 褟的漢越詞讀音
2. 䶀的漢越詞讀音
3. 溻的漢越詞讀音
4. 𨃚的漢越詞讀音
5. 遢的漢越詞讀音
6. 狧的漢越詞讀音
7. 鰨的漢越詞讀音
8. 闒的漢越詞讀音
9. 鞳的漢越詞讀音
10. 鞜的漢越詞讀音
11. 搭的漢越詞讀音
12. 榻的漢越詞讀音
13. 佮的漢越詞讀音
14. 扱的漢越詞讀音
15. 嗒的漢越詞讀音
16. 闒的漢越詞讀音
17. 的漢越詞讀音
18. 䑽的漢越詞讀音
19. 㯓的漢越詞讀音
20. 闟的漢越詞讀音
21. 溚的漢越詞讀音
22. 𦐇的漢越詞讀音
23. 搨的漢越詞讀音
24. 蹹的漢越詞讀音
25. 蹋的漢越詞讀音
26. 臿的漢越詞讀音
27. 嚃的漢越詞讀音
28. 撘的漢越詞讀音
29. 錔的漢越詞讀音
30. 插的漢越詞讀音
31. 鰨的漢越詞讀音
32. 塌的漢越詞讀音
33. 㩉的漢越詞讀音
34. 漯的漢越詞讀音
35. 䌈的漢越詞讀音
36. 毾的漢越詞讀音
37. 傝的漢越詞讀音
38. 挿的漢越詞讀音
39. 㙮的漢越詞讀音
40. 墖的漢越詞讀音
41. 拓的漢越詞讀音