vlot
荷兰语 编辑
发音 编辑
词源 1 编辑
早期作 vlot (“流動的；流利的；液體的”)，源自中古荷蘭語短語 int vlot、ant vlot (“在水上，漂浮”)；參見vlieten。对比來自中古荷蘭語的德語 flott。
形容词 编辑
屈折 编辑
| “vlot”的曲折变化 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未变化 | vlot | |||
| 变化后 | vlotte | |||
| 比较级 | vlotter | |||
| 原级 | 比较级 | 最高级 | ||
| 作表语 | vlot | vlotter | het vlotst het vlotste | |
| 不定 | 阴性/阳性 单数 | vlotte | vlottere | vlotste |
| 中性 单数 | vlot | vlotter | vlotste | |
| 复数 | vlotte | vlottere | vlotste | |
| 确定 | vlotte | vlottere | vlotste | |
| 表量 | vlots | vlotters | — | |
派生語彙 编辑
- → 加勒比爪哇語: flot
词源 2 编辑
源自中古荷蘭語 vlot，最终源自原始日耳曼語 *flutą (“流動；溪流”) 和 *flutô (“小船”)。與西弗里斯蘭語 flot (“筏”)、德國低地德語 Flott、Flött (“筏”)、古英語 flot (“海”)、古英語 flota (“船；艦隊”)、古諾爾斯語 flot (“漂浮物；油脂”)、冰島語 floti (“艦隊”) 同源。亦與德語 Floß (“筏”)、古英語 flīete (“漂浮物；船；筏；奶油”)、丹麥語 flåde (“筏”)、瑞典語 flotte (“筏”) 有關。
名词 编辑
vlot n (複數 vlotten，指小詞 vlotje n)
词源 3 编辑
請參閲主詞條的词源章節。
动词 编辑
vlot