wrócić
波蘭語 编辑
詞源 编辑
源自原始斯拉夫語 *vōrtìti，源自原始波羅的-斯拉夫語 *wártīˀtei，源自原始印歐語 *wortéyeti (“使轉”)，*wert- (“旋轉”)的使役態。
發音 编辑
動詞 编辑
wrócić 完 (imperfective wracać)
變位 编辑
wrócić 完 的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性人稱 | 陰性 / 中性 / 陽性非人稱 | |
| 不定式 | wrócić | |||||
| 將來時 | 第一人稱 | wrócę | wrócimy | |||
| 第二人稱 | wrócisz | wrócicie | ||||
| 第三人稱 | wróci | wrócą | ||||
| 非人稱 | wróci się | |||||
| 過去式 | 第一人稱 | wróciłem | wróciłam | wróciliśmy | wróciłyśmy | |
| 第二人稱 | wróciłeś | wróciłaś | wróciliście | wróciłyście | ||
| 第三人稱 | wrócił | wróciła | wróciło | wrócili | wróciły | |
| 非人稱 | wrócono | |||||
| 條件式 | 第一人稱 | wróciłbym | wróciłabym | wrócilibyśmy | wróciłybyśmy | |
| 第二人稱 | wróciłbyś | wróciłabyś | wrócilibyście | wróciłybyście | ||
| 第三人稱 | wróciłby | wróciłaby | wróciłoby | wróciliby | wróciłyby | |
| 非人稱 | wrócono by | |||||
| 命令式 | 第一人稱 | niech wrócę | wróćmy | |||
| 第二人稱 | wróć | wróćcie | ||||
| 第三人稱 | niech wróci | niech wrócą | ||||
| 被動形動詞 | wrócony | wrócona | wrócone | wróceni | wrócone | |
| 前副動詞 | wróciwszy | |||||
| 動名詞 | wrócenie | |||||
派生詞 编辑
派生動詞
- (名詞) nawrót, obrót, odwrót, powrót, przewrotka, przewrót, wywrotka, zwrot, zwrotka, zwrotnica, zwrotnik
- (形容詞) nawrotny, nawrotowy, obrotny, obrotowy, odwrotny, powrotny, przewrotny, wywrotowy, zawrotny, zwrotny