wróg

古波蘭語

詞源1

源自原始斯拉夫語 *vorgъ (“抽籤”)，源自*vergti。

名詞

wróg m

1. 命運
2. 噩兆

相關詞彙

• (名詞) wróża f, wróżbit m, wróżek m, wróżnik m
• (形容詞) wróżczy

詞源2

源自原始斯拉夫語 *vorgъ (“敵人”)，源自原始波羅的-斯拉夫語 *warˀgás。

名詞

wróg m

1. 兇手，殺人者

波蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *vorgъ，源自原始波羅的-斯拉夫語 *wargás。與立陶宛語 var̃gas (“困難，痛苦，悲慘”)、方言拉脫維亞語 vārgs (“痛苦，悲慘”)、古普魯士語 wargan (“痛苦，悲慘”, 賓格單數)同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/vruk/

• 音频

  （文檔）

• 韻部：-uk

名詞

wróg m 個人

1. 敵人

   近義詞： nieprzyjaciel

2. 對手

   近義詞： przeciwnik

變格

wróg的變格

	單數	複數
主格	wróg	wrogowie
屬格	wroga	wrogów
與格	wrogowi	wrogom
賓格	wroga	wrogów
工具格	wrogiem	wrogami
方位格	wrogu	wrogach
呼格	wrogu	wrogowie

派生詞

• (名詞) wrogość (“敵對”)
• (形容詞) wrogi

相關詞彙

• (名詞) wróżda (“仇殺”)
• (形容詞) wraży

拓展閱讀

• 參見wróg 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關wróg的內容