zginąć
參見：zginać
波蘭語 编辑
詞源 编辑
源自 z- (從非完成體動詞構成完成體動詞的前綴) + ginąć (“消滅；消逝”)。
發音 编辑
動詞 编辑
zginąć 完 (imperfective ginąć)
- (不及物) 消滅，毀滅
- (不及物) 消逝，死去
- W pożarze domu zginęło sześć osób. ― 六人在住宅火災中喪生。
- Życie jest bez sensu i wszyscy zginiemy. ― 生命毫無意義，而我們都將逝去。
- 近義詞： 參見Thesaurus:umierać
- (不及物) 消失，不見，迷失方向
- 近義詞： zaginąć、zgubić się、zniknąć
變位 编辑
zginąć 完 的變位
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人稱 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性人稱 | 陰性 / 中性 / 陽性非人稱 | |
| 不定式 | zginąć | |||||
| 將來時 | 第一人稱 | zginę | zginiemy | |||
| 第二人稱 | zginiesz | zginiecie | ||||
| 第三人稱 | zginie | zginą | ||||
| 非人稱 | zginie się | |||||
| 過去式 | 第一人稱 | zginąłem | zginęłam | zginęliśmy | zginęłyśmy | |
| 第二人稱 | zginąłeś | zginęłaś | zginęliście | zginęłyście | ||
| 第三人稱 | zginął | zginęła | zginęło | zginęli | zginęły | |
| 非人稱 | zginięto | |||||
| 條件式 | 第一人稱 | zginąłbym | zginęłabym | zginęlibyśmy | zginęłybyśmy | |
| 第二人稱 | zginąłbyś | zginęłabyś | zginęlibyście | zginęłybyście | ||
| 第三人稱 | zginąłby | zginęłaby | zginęłoby | zginęliby | zginęłyby | |
| 非人稱 | zginięto by | |||||
| 命令式 | 第一人稱 | niech zginę | zgińmy | |||
| 第二人稱 | zgiń | zgińcie | ||||
| 第三人稱 | niech zginie | niech zginą | ||||
| 前副動詞 | zginąwszy | |||||
| 動名詞 | zginięcie | |||||