zonificar

西班牙語

詞源

源自 zona +‎ -ificar。

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /θonifiˈkaɾ/ [θo.ni.fiˈkaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /sonifiˈkaɾ/ [so.ni.fiˈkaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：zo‧ni‧fi‧car

動詞

zonificar (第一人稱單數現在時 zonifico，第一人稱單數過去時 zonifiqué，過去分詞 zonificado)

1. (及物) 分成區，分成帶

變位

    zonificar (c-qu交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			zonificar
动名词			zonificando
过去分词				阳性		阴性
		单数		zonificado		zonificada
		复数		zonificados		zonificadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	zonifico	zonificastú zonificásvos	zonifica	zonificamos	zonificáis	zonifican
	未完成時	zonificaba	zonificabas	zonificaba	zonificábamos	zonificabais	zonificaban
	過去時	zonifiqué	zonificaste	zonificó	zonificamos	zonificasteis	zonificaron
	將來時	zonificaré	zonificarás	zonificará	zonificaremos	zonificaréis	zonificarán
	條件式	zonificaría	zonificarías	zonificaría	zonificaríamos	zonificaríais	zonificarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	zonifique	zonifiquestú zonifiquésvos2	zonifique	zonifiquemos	zonifiquéis	zonifiquen
	未完成時 (ra)	zonificara	zonificaras	zonificara	zonificáramos	zonificarais	zonificaran
	未完成時 (se)	zonificase	zonificases	zonificase	zonificásemos	zonificaseis	zonificasen
	將來時1	zonificare	zonificares	zonificare	zonificáremos	zonificareis	zonificaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		zonificatú zonificávos	zonifique	zonifiquemos	zonificad	zonifiquen
	否定		no zonifiques	no zonifique	no zonifiquemos	no zonifiquéis	no zonifiquen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

延伸閱讀

• “zonificar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年