Ü-Tsang

英语

The three traditional regions of Tibet.

词源

借自藏语 དབུས་གཙང (dbus gtsang)。

专有名词

Ü-Tsang

1. 卫藏，乌思藏，藏区传统和文化上的一个地区
   • [2008年3月21日, “Who are the Tibetans, what is Tibet?”, 出自 Reuters‎^[1]，于27 June 2022归档自原页面, Global Coverage 2‎^[2]:

     The government-in-exile calls Tibet “Cholka-sum”, meaning “The Three Provinces”. These historic areas are U-Tsang, which roughly corresponds to the TAR, Amdo centred around Qinghai Province, and Kham centred around Sichuan in China’s southwest.

     （请为本引文添加中文翻译）]

   • 2020年7月11日, Akhilesh Pillalamarri, “History of Tibet-Ladakh Relations and Their Modern Implications”, 出自 The Diplomat‎^[3]，于13 July 2020归档自原页面:

     The Tibetan plateau — the geographic and cultural region associated with Tibet — has traditionally been divided into four historical regions. Three are almost entirely in China: Amdo in the north, now associated mostly with Qinghai and Gansu provinces in China, Kham in the east, split between Sichuan province and TAR, and Ü-Tsang, or central Tibet, the region is generally identified with the idea of Tibet, both culturally and administratively, although parts of Ü-Tsang extend to northern Nepal and the Indian states of Sikkim and Arunachal Pradesh.

     （请为本引文添加中文翻译）

参见

• Amdo
• Kham