áel
中古爱尔兰语 编辑
词源 编辑
继承自古爱尔兰语 áel，可能和原始日耳曼语 *ēlō (“锥子”) 来自相同来源。[1]参见梵语 आरा (ārā, “鞋匠刀”)。
发音 编辑
名词 编辑
áel m
- 三叉戟
- 肉叉
- 大约1000、Anonymous; published in (1935), Rudolf Thurneysen, 编, Scéla Mucca Meic Dathó, 都柏林: Staionery Office, § 1, l. 13, 页2: “In fer no·t⟨h⟩ēged iarsint ṡligi do·bered in n-aēl isin coiri, ocus a·taibred din chētgabāil, iss ed no·ithed. [每个人从通道上过来，都会把肉叉放进大锅里，第一次拿什么，他就吃什么。]”
派生语汇 编辑
辅音变化 编辑
| 中古爱尔兰语辅音变化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 鼻音化 |
| áel | 无变化 | n-áel |
| 注意：部分形式可能只是推测，不是所有形式都确实存在。 | ||
参考资料 编辑
- ↑ MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “áel”, An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, ISBN 978-14-77-69212-7
延伸阅读 编辑
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 áel”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
古爱尔兰语 编辑
词源1 编辑
发音 编辑
名词 编辑
áel m
屈折 编辑
| 阳性 o-词干 | |||
|---|---|---|---|
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | áel | áelL | aílL |
| 呼格 | aíl | áelL | áeluH |
| 宾格 | áelN | áelL | áeluH |
| 属格 | aílL | áel | áelN |
| 与格 | áelL | áelaib | áelaib |
后接形容词的辅音变化：
| |||
派生语汇 编辑
词源2 编辑
Matasović 重构了原始凯尔特语 *ausetlom，源自原始印欧语 *h₂ews- (“铲，挖”)，[1] 但他没有解释为什么这个词没有留下任何 au- 或 ó 的痕迹，这是古爱尔兰语中原始凯尔特语 *au- 的反映形式。
发音 编辑
名词 编辑
áel n
屈折 编辑
| 中性 o-词干 | |||
|---|---|---|---|
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | áelN | áelN | áelL, áela |
| 呼格 | áelN | áelN | áelL, áela |
| 宾格 | áelN | áelN | áelL, áela |
| 属格 | aïlL | áel | áelN |
| 与格 | aíulL | áelaib | áelaib |
后接形容词的辅音变化：
| |||
派生语汇 编辑
辅音变化 编辑
| 古爱尔兰语辅音变化 | ||
|---|---|---|
| 强化 | 弱化 | 鼻音化 |
| áel | 无变化 | n-áel |
| 注：有些形式只是假设，不是所有形式都一定存在。 | ||
参考资料 编辑
- ↑ Matasović, Ranko (2009), “*awsetlo-”, Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, ISBN 978-90-04-17336-1, 页48
延伸阅读 编辑
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 áel”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language