állomány

匈牙利语

词源

源自 áll (“站立”) +‎ -omány (名词后缀)。（创造于18-19世纪的语言改革）

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈaːlːomaːɲ]

• 音频：

  (档案)

• 断字：ál‧lo‧mány

名词

állomány (复数 állományok)

1. 库存，储存

   近义词：készlet、árukészlet、raktárkészlet

2. (正式，除固定短语外) 物质

   近义词：anyag

   szürkeállomány ― 灰质

3. (正式) 人员，雇员，职员

   近义词：személyzet

4. (计算机，罕用) 文档，文件

   近义词：adatállomány、fájl

变格

变格 (词干：-o-，元音和谐律：后)
	单数	复数
主格	állomány	állományok
宾格	állományt	állományokat
与格	állománynak	állományoknak
工具格	állománnyal	állományokkal
因果格	állományért	állományokért
转移格	állománnyá	állományokká
到格	állományig	állományokig
样格-形式	állományként	állományokként
样格-情态	—	—
内格	állományban	állományokban
顶格	állományon	állományokon
接格	állománynál	állományoknál
入格	állományba	állományokba
上下格	állományra	állományokra
向格	állományhoz	állományokhoz
出格	állományból	állományokból
上格	állományról	állományokról
夺格	állománytól	állományoktól

állomány 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 állományom állományaim 第二人称单数 állományod állományaid 第三人称单数 állománya állományai 第一人称复数 állományunk állományaink 第二人称复数 állományotok állományaitok 第三人称复数 állományuk állományaik

派生词汇

• állományú

复合词

• adatállomány
• buszállomány
• gördülőállomány
• nyugállomány
• szürkeállomány

 

延伸阅读

• állomány in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• állomány in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)