ółtaʼ

参见：olta、ólta、òlta 和 óltaʼ

纳瓦霍语

词源

ʼa- (未指定人称宾语前缀) + -ó- (“对准，朝着”，yíní- 在第三人称下的combining词形) + -ł- (分类缀) + -taʼ (不完整体词干，来自词根-TAʼ，“读”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ʔo̞ɬ˦.txäʔ˨]

• Audi

  （文档）

动词

ółtaʼ (及物，非特定物)

1. 他/她在学习，念书

   Diné bizaad baa ííníshtaʼ

   我在学纳瓦霍语。

2. 他/她在计算
3. 他/她在朗读，阅读
4. 他/她前往学校，去上学

   Shaʼáłchíní áadi daʼółtaʼ. ― 我孩子们往学校那边去了。

变位

范式: 瞬时 (∅/yi)

不完整	单数	双数	复数
第一人称	ííníshtaʼ	ííníiltaʼ	daʼííníiltaʼ
第二人称	ííníłtaʼ	íínółtaʼ	daʼíínółtaʼ
第三人称	ółtaʼ		daʼółtaʼ
第四人称	ájółtaʼ		daʼjółtaʼ

完整	单数	双数	复数
第一人称	ííłtaʼ	íiltaʼ	daʼíiltaʼ
第二人称	ííníłtaʼ	óołtaʼ	daʼóołtaʼ
第三人称	ííłtaʼ		daʼííłtaʼ
第四人称	ájííłtaʼ		daʼjííłtaʼ

预期	单数	双数	复数
第一人称	íídéeshtah	íídíiltah	daʼíídíiltah
第二人称	íídííłtah	íídóołtah	daʼíídóołtah
第三人称	íídóołtah		daʼíídóołtah
第四人称	íízhdóołtah		daʼíízhdóołtah

重复	单数	双数	复数
第一人称	náʼííníshtah	náʼííníiltah	ńdaʼííníiltah
第二人称	náʼííníłtah	náʼíínółtah	ńdaʼíínółtah
第三人称	náʼółtah		ńdaʼółtah
第四人称	náʼjółtah		ńdaʼjółtah

祈愿	单数	双数	复数
第一人称	óoshtaʼ	óoltaʼ	daʼóoltaʼ
第二人称	óółtaʼ	óołtaʼ	daʼóołtaʼ
第三人称	óltaʼ		daʼółtaʼ
第四人称	ajółtaʼ		daʼjółtaʼ

派生词汇

• áłchíní ółtaʼígíí

相关词汇

• yółtaʼ
• óltaʼ (“学校”)