ăsta

参见：Appendix:"asta"的變體

罗马尼亚语

其他形式

• ăst — 不常见，书面，只用作被修饰词前的形容词
• ista — 常用，区域用词

词源

继承自拉丁语 iste (“那个”) + hāc (“在这里”)，等价于 ăst + -a。对照ăla、acesta、acela。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈəs.ta]

限定词

ăsta

1. (非正式) 这个

   近义词：acest

用法说明

用作形容词时，ăsta 是 acest 的口语形式，只能用在被修饰名词的后面；名词需要使用限定形式。

studentul ăsta ― 这名（男）学生

studenta asta ― 这名（女）学生

bărbații ăștia ― 这些男人

femeile astea ― 这些女人

变格

ăsta 的变格

	单数			复数
	阳性	中性	阴性	阳性	中性	阴性
主格/宾格	ăsta		asta	ăștia	astea
属格/与格	ăstuia		ăsteia	ăstora	ăstora

代词

ăsta

1. (非正式) 这个

   近义词：acesta

   Ăsta spune că vrea să meargă cu noi. ― 这位说他想跟我们一起去。

   Asta e foarte frumoasă. ― 这个很漂亮。

   Ăștia sunt cam scumpi. ― 这些很贵。

   Astea nu mai au nici o valoare. ― 这些已经没有价值了。

参见

• acest
• acel
• ăla