源自原始印欧语 *dʰǵʰemelo-,和古希腊语 χθαμαλός (khthamalós, “靠近地面”)、拉丁语 humilis (“低的”) 同源。同一个原始印欧语词根产生出了“人”和“泥土”(原始印欧语 *dʰéǵʰōm)两个名词;对照拉丁语 homō (“人类;男人”) 和 humus (“地面、土壤”),以及出现在闪米特语族的语义转变:希伯来语 אָדָם (adám, “男人”)、אדמה (adamá, “土壤”)。
ζεμελως (zemelōs) (与格复数)