λυκάνθρωπος

古希腊语

词源

源自λύκος (lúkos, “狼”) +‎ ἄνθρωπος (ánthrōpos, “人”)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/ly.kán.tʰrɔː.pos/ → /lyˈkan.θro.pos/ → /liˈkan.θro.pos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/ly.kán.tʰrɔː.pos/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/lyˈkan.tʰro.pos/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/lyˈkan.θro.pos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/lyˈkan.θro.pos/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/liˈkan.θro.pos/

名词

λῠκάνθρωπος (lukánthrōpos) m 或 f (属格 λῠκανθρώπου); 二类变格

1. 狼人

屈折

ὁ, ἡ λῠκάνθρωπος；τοῦ, τῆς λῠκανθρώπου的第二类变格（阿提卡）

格 / #	单数	双数	复数
主格	ὁ, ἡ λῠκάνθρωπος ho, hē lukánthrōpos	τὼ λῠκανθρώπω tṑ lukanthrṓpō	οἱ, αἱ λῠκάνθρωποι hoi, hai lukánthrōpoi
属格	τοῦ, τῆς λῠκανθρώπου toû, tês lukanthrṓpou	τοῖν λῠκανθρώποιν toîn lukanthrṓpoin	τῶν λῠκανθρώπων tôn lukanthrṓpōn
与格	τῷ, τῇ λῠκανθρώπῳ tôi, têi lukanthrṓpōi	τοῖν λῠκανθρώποιν toîn lukanthrṓpoin	τοῖς, ταῖς λῠκανθρώποις toîs, taîs lukanthrṓpois
宾格	τὸν, τὴν λῠκάνθρωπον tòn, tḕn lukánthrōpon	τὼ λῠκανθρώπω tṑ lukanthrṓpō	τοὺς, τᾱ̀ς λῠκανθρώπους toùs, tā̀s lukanthrṓpous
呼格	λῠκάνθρωπε lukánthrōpe	λῠκανθρώπω lukanthrṓpō	λῠκάνθρωποι lukánthrōpoi
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生词

• λυκανθρωπίᾱ (lukanthrōpíā)

派生语汇

• → 英语: lycanthrope

拓展阅读

• “λυκάνθρωπος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

希腊语

词源

源自λύκος (lýkos, “狼”) +‎ άνθρωπος (ánthropos, “人”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/liˈkanθɾopos/
• 断字：λυ‧κάν‧θρω‧πος

名词

λυκάνθρωπος (lykánthropos) m (复数 λυκάνθρωποι)

1. (神话学) 狼人

   Το μόνο πράγμα που μπορεί να σκοτώσει τον λυκάνθρωπο είναι μια ασημένια σφαίρα.

   To móno prágma pou boreí na skotósei ton lykánthropo eínai mia asiménia sfaíra.

   能杀死狼人的只有银弹。

2. (心理学，罕用) 患有变狼妄想症的人

变格

λυκάνθρωπος的变格

	单数	复数
主格	λυκάνθρωπος •	λυκάνθρωποι •
属格	λυκάνθρωπου •  λυκανθρώπου •	λυκάνθρωπων •  λυκανθρώπων •
宾格	λυκάνθρωπο •	λυκάνθρωπους •  λυκανθρώπους •
呼格	λυκάνθρωπε •	λυκάνθρωποι •

相关词汇

• λυκανθρωπία f (lykanthropía, “变狼妄想症”)