οποίος

参见：όποιος

希腊语

词源

继承自古希腊语 ὁποῖος (hopoîos)，字面上等同于ο- (o-) +‎ ποιος (poios)。

代词

οποίος (opoíos) m (阴性 οποία，中性 οποίο)

1. 关系代词，可指代人或事物

   το βιβλίο το οποίο έχετε διαβάσει

   to vivlío to opoío échete diavásei

   你读过的那本书

   τα άτομα τα οποία μισούν τη βία

   ta átoma ta opoía misoún ti vía

   憎恨暴力的人

2. (感叹词，不带冠词) 多么，如此

   Οποία έκπληξη!

   Opoía ékplixi!

   真是令人惊喜！

变格

'οποίος' 的变格

	m·s	f·s	n·s	m·p	f·p	n·p
主格	οποίος	οποία	οποίο	οποίοι	οποίες	οποία
属格	οποίου	οποίας	οποίου	οποίων	οποίων	οποίων
宾格	οποίο	οποία	οποίο	οποίους	οποίες	οποία
呼格	οποίε	οποία	οποίο	οποίοι	οποίες	οποία

相关词汇

• (对比：) όποιος (ópoios, “无论谁，无论什么”)