παιδευσόμενος

古希腊语

发音

 

• 国际音标^(帮助): /pai̯.deu̯.só.me.nos/ → /pɛ.ðeɸˈso.me.nos/ → /pe.ðefˈso.me.nos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助): /pai̯.deu̯.só.me.nos/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助): /pɛ.dewˈso.me.nos/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助): /pɛ.ðeɸˈso.me.nos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助): /pe.ðefˈso.me.nos/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助): /pe.ðefˈso.me.nos/

分词

παιδευσόμενος (paideusómenos) m (阴性 παιδευσομένη，中性 παιδευσόμενον); 第一类/第二类

1. παιδεύω (paideúō) 的将来时中间态分词

屈折

παιδευσόμενος；παιδευσομένη；παιδευσόμενον的第一、第二类变格（阿提卡）

数		S单数				D双数				P复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
N主格		παιδευσόμενος paideusómenos	παιδευσομένη paideusoménē	παιδευσόμενον paideusómenon		παιδευσομένω paideusoménō	παιδευσομένᾱ paideusoménā	παιδευσομένω paideusoménō		παιδευσόμενοι paideusómenoi	παιδευσόμεναι paideusómenai	παιδευσόμενᾰ paideusómena
G属格		παιδευσομένου paideusoménou	παιδευσομένης paideusoménēs	παιδευσομένου paideusoménou		παιδευσομένοιν paideusoménoin	παιδευσομέναιν paideusoménain	παιδευσομένοιν paideusoménoin		παιδευσομένων paideusoménōn	παιδευσομένων paideusoménōn	παιδευσομένων paideusoménōn
D与格		παιδευσομένῳ paideusoménōi	παιδευσομένῃ paideusoménēi	παιδευσομένῳ paideusoménōi		παιδευσομένοιν paideusoménoin	παιδευσομέναιν paideusoménain	παιδευσομένοιν paideusoménoin		παιδευσομένοις paideusoménois	παιδευσομέναις paideusoménais	παιδευσομένοις paideusoménois
A宾格		παιδευσόμενον paideusómenon	παιδευσομένην paideusoménēn	παιδευσόμενον paideusómenon		παιδευσομένω paideusoménō	παιδευσομένᾱ paideusoménā	παιδευσομένω paideusoménō		παιδευσομένους paideusoménous	παιδευσομένᾱς paideusoménās	παιδευσόμενᾰ paideusómena
V呼格		παιδευσόμενε paideusómene	παιδευσομένη paideusoménē	παιδευσόμενον paideusómenon		παιδευσομένω paideusoménō	παιδευσομένᾱ paideusoménā	παιδευσομένω paideusoménō		παιδευσόμενοι paideusómenoi	παιδευσόμεναι paideusómenai	παιδευσόμενᾰ paideusómena
派生形式		副词				比较级				最高级
		παιδευσομένως paideusoménōs				παιδευσομενώτερος paideusomenṓteros				παιδευσομενώτᾰτος paideusomenṓtatos
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。