προφητικός

古希腊语

词源

源自προφήτης (prophḗtēs, “先知，预言家”) +‎ -ῐκός (-ikós)。

发音

 

• 国际音标^(帮助)：/pro.pʰɛː.ti.kós/ → /pro.ɸi.tiˈkos/ → /pro.fi.tiˈkos/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助)：/pro.pʰɛː.ti.kós/
• (公元前1世纪，埃及) 国际音标^(帮助)：/pro.pʰe.tiˈkos/
• (公元4世纪，通用希腊语) 国际音标^(帮助)：/pro.ɸi.tiˈkos/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助)：/pro.fi.tiˈkos/
• (公元15世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助)：/pro.fi.tiˈkos/

形容词

προφητῐκός (prophētikós) m (阴性 προφητῐκή，中性 προφητῐκόν); 第一类/第二类

1. 神谕的，预言的

屈折

προφητῐκός；προφητῐκή；προφητῐκόν的第一、第二类变格（阿提卡）

数		单数				双数				复数
格/性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格		προφητῐκός prophētikós	προφητῐκή prophētikḗ	προφητῐκόν prophētikón		προφητῐκώ prophētikṓ	προφητῐκᾱ́ prophētikā́	προφητῐκώ prophētikṓ		προφητῐκοί prophētikoí	προφητῐκαί prophētikaí	προφητῐκᾰ́ prophētiká
属格		προφητῐκού prophētikoú	προφητῐκής prophētikḗs	προφητῐκού prophētikoú		προφητῐκοίν prophētikoín	προφητῐκαίν prophētikaín	προφητῐκοίν prophētikoín		προφητῐκών prophētikṓn	προφητῐκών prophētikṓn	προφητῐκών prophētikṓn
与格		προφητῐκῴ prophētikṓi	προφητῐκῄ prophētikḗi	προφητῐκῴ prophētikṓi		προφητῐκοίν prophētikoín	προφητῐκαίν prophētikaín	προφητῐκοίν prophētikoín		προφητῐκοίς prophētikoís	προφητῐκαίς prophētikaís	προφητῐκοίς prophētikoís
宾格		προφητῐκόν prophētikón	προφητῐκήν prophētikḗn	προφητῐκόν prophētikón		προφητῐκώ prophētikṓ	προφητῐκᾱ́ prophētikā́	προφητῐκώ prophētikṓ		προφητῐκούς prophētikoús	προφητῐκᾱ́ς prophētikā́s	προφητῐκᾰ́ prophētiká
呼格		προφητῐκέ prophētiké	προφητῐκή prophētikḗ	προφητῐκόν prophētikón		προφητῐκώ prophētikṓ	προφητῐκᾱ́ prophētikā́	προφητῐκώ prophētikṓ		προφητῐκοί prophētikoí	προφητῐκαί prophētikaí	προφητῐκᾰ́ prophētiká
派生形式		副词				比较级				最高级
		προφητῐκώς prophētikṓs				προφητῐκώτερος prophētikṓteros				προφητῐκώτᾰτος prophētikṓtatos
注意：		此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• → 拉丁语: prophēticus

拓展阅读

• “προφητικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “προφητικός”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette

希腊语

词源

源自古希腊语 προφητικός (prophētikós)。

形容词

προφητικός (profitikós) m (阴性 προφητική，中性 προφητικό)

1. 预言的，预测的

变格

προφητικός 的变格

数  格 / 性	单数			复数
	阳性	阴性	中性	阳性	阴性	中性
主格	προφητικός	προφητική	προφητικό	προφητικοί	προφητικές	προφητικά
属格	προφητικού	προφητικής	προφητικού	προφητικών	προφητικών	προφητικών
宾格	προφητικό	προφητική	προφητικό	προφητικούς	προφητικές	προφητικά
呼格	προφητικέ	προφητική	προφητικό	προφητικοί	προφητικές	προφητικά
衍生	比较级：πιο + 肯定形（如 πιο προφητικός） 相对最高级：定冠词 + πιο + 肯定形（如 ο πιο προφητικός）

相关词汇

• 参见：προφήτης m (profítis, “先知，预言家”)