巴什基尔语

编辑
 
Дүрт төрлө бысаҡ

词源

编辑

源自原始突厥语 *bïčgak (小刀),源自原始突厥语 *bïč- ()[1]

古回鹘语 [需要文字] (bïčaq, 小刀)[2]鞑靼语 пычак (pıçaq)哈萨克语 пышақ (pyşaq)吉尔吉斯语 бычак (bıçak)卡拉恰伊-巴尔卡尔语 бычакъ (bıçaq)库梅克语 бичакъ (biçaq)哈卡斯语 пычах (pıçax)绍尔语 пычақ (pïčaq)图瓦语 бижек (bïžäk)乌兹别克语 pichoq维吾尔语 پىچاق (pichaq)土耳其语 bıçak阿塞拜疆语 bıçaq土库曼语 pyçak雅库特语 быһах (bıhax)等同源。

发音

编辑
  • 国际音标(帮助): [bɯ̞ˈsɑq]
  • Бысаҡ(档案)
  • 断字:бы‧саҡ

名词

编辑

бысаҡ (bïsaq)

  1. 小刀
    Үткер бысаҡ.
    Ütker bïsaq.
    一把尖
    Бысаҡ осонда ваҡ тоҙ һалып болғағыҙ.
    Bïsaq osonda vaq toð halïp bolğağïð.
    尖上放点盐,并搅拌。

变格

编辑

参考资料

编辑
  1. http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=+610&root=config
  2. Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969年) Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (Russian),Leningrad:USSR Academy of Sciences, Nauka,第 104 页