布都赫语

编辑

词源

编辑

亚美尼亚语 հալավ (halav),后者在亚美尼亚方言中很普遍,在沙马基和卡拉巴赫等地都有记载

名词

编辑

гьалав (halav) (复数 гьалавар)

  1. 无绒地毯
  2. (复数形式) 衣服衣着

延伸阅读

编辑
  • Мейланова, У. А. (1984年),“гьалав”,Будухско-русский словарь [Budukh–Russian Dictionary],Moscow:Nauka,第 39a 页
  • Мейланова, У. А. (1984年),“гьалавар”,Будухско-русский словарь [Budukh–Russian Dictionary],Moscow:Nauka,第 39a 页
  • Талибов, Б. Б. (2007年) Будухский язык [The Budukh Language]‎[1],Moscow:Academia,第 56, 79, 135, 216, 268 页
  • Кибрик, А. Е.; Кодзасов, С. В. (1990年) Сопоставительное изучение дагестанских языков. Имя. Фонетика [Comparative Study of Dagestan Languages. Substantives. Phonetics] (俄语),Moscow:University Press,ISBN 5-21-1-01420-0, § 353,第 164 页

塔巴萨兰语

编辑

词源

编辑

源自亚美尼亚语 հալավ (halav),后者在亚美尼亚方言中很普遍,在沙马基和卡拉巴赫等地都有记载。

名词

编辑

гьалав (halav) (复数 гьалвар)

  1. 无绒地毯

延伸阅读

编辑
  • Генко, А. Н. (2005年),“гьалав”,М. Е. Алексеев, 编,Табасаранско-русский словарь [Tabasaran–Russian Dictionary],Moscow:Academia,第 49a 页
  • Дирр, А. М. (1905年), “Грамматический очерк табассаранского языка [Grammatical Sketch of Tabasaran]”,Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа (俄语),第 35 卷,Tiflis,第 172 页
  • Хайдаков, С. М. (1973年) Сравнительно-сопоставительный словарь дагестанских языков [Comparative Dictionary of Dagestan Languages] (俄语),Moscow:Nauka,第 84b 页
  • Ханмагомедов, Б. Г.; Шалбузов, К. Т. (2001年),К. К. Курбанов, 编, Табасаранско-русский словарь [Tabasaran–Russian Dictionary],Moscow:Nauka,第 124b 页