магтаал

蒙古语

词源

магтах (magtax, “称赞”) +‎ -аал (-aal)。

对比卡尔梅克卫拉特语 магтал (magtal)、布里亚特语 магтаал (magtaal)，中古蒙古语中见ᠮᠠᠭᠲᠠᠯ (maɣtal)。

发音

• 国际音标^(帮助): /maɡtʰaɮ/
• (乌兰巴托) 国际音标^(帮助): /maxˈtaɮ/

名词

магтаал • (magtaal) (蒙古文写法 ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ (maɣtaɣal)，定复数 магтаалууд)

1. 赞扬，称赞

   магтаал хүртэх ― magtaal xürtex ― to receive praise

2. （宗教节日或那达慕时唱的）颂歌

   Чингис хааны магтаал ― Čingis xaany magtaal ― 成吉思汗颂

参见

• ёрөөл (jorööl, “祝福”)