тамсы

巴什基尔语

Һыу тамсылары.
水滴

词源

源自*tamčï (“水滴”)，源自原始突厥语 *tam- (“滴落”)。

与鞑靼语 тамчы (tamçı)、哈萨克语 тамшы (tamşy)、卡拉恰伊-巴尔卡尔语 тамчы (tamçı)、吉尔吉斯语 тамчы (tamçı)、南阿尔泰语 тамчы (tamčï)、哈卡斯语 тамӌы (tamcı)、乌兹别克语 tomchi、阿塞拜疆语 damcı (“水滴”)同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：[tɑmˈsɯ̞]

  Тамсы：

  (档案)

• 断字：там‧сы

名词

тамсы • (tamsï)

1. 水滴

   Тамсы таш тишә.

   Tamsï taš tišä.

   滴水穿石。

   Бер стакан һыуға 2—3 тамсы йод эретмәһе тамыҙығыҙ.

   Ber stakan hïwğa 2—3 tamsï yod eretmähe tamïðïğïð.

   往一杯水里滴入2-3滴碘液。

2. (与否定词搭配使用) 少量，一点

   Эстән янып-көйөүгә ҡарамаҫтан, кисерештәренең тамсыһын да иренә күрһәтергә ашыҡманы.

   Estän yanïp-köyöwgä qaramaθtan, kisereštäreneñ tamsïhïn da irenä kürhätergä ašïqmanï.

   虽然内心火热，但她并不急于向丈夫展露半点情愫。

变格

тамсы (tamsï)的变格

	单数	复数
绝对格	тамсы (tamsï)	тамсылар (tamsïlar)
定属格	тамсының (tamsïnïñ)	тамсыларҙың (tamsïlarðïñ)
与格	тамсыға (tamsïğa)	тамсыларға (tamsïlarğa)
定宾格	тамсыны (tamsïnï)	тамсыларҙы (tamsïlarðï)
方位格	тамсыла (tamsïla)	тамсыларҙа (tamsïlarða)
夺格	тамсынан (tamsïnan)	тамсыларҙан (tamsïlarðan)