точный

俄语

词源

继承自原始斯拉夫语 *tъčьnъ。可同步分析точи́ть (točítʹ, “变锋利”) +‎ -ный (-nyj)；原意为锐化。

发音

• 国际音标^(帮助): [ˈtot͡ɕnɨj]

• 音频：

  (档案)

形容词

то́чный (tóčnyj) (比较级 (по)точне́е 或 (по)точне́й)

1. 精确的，准确的，确切的

   Э́то то́чный перево́д.

   Éto tóčnyj perevód.

   这是一个很精确的翻译。

2. 正确的

变格

то́чный的变格 (短尾类型cʹ*)

		阳性	中性	阴性	复数
主格		то́чный tóčnyj	то́чное tóčnoje	то́чная tóčnaja	то́чные tóčnyje
属格		то́чного tóčnovo		то́чной tóčnoj	то́чных tóčnyx
属格		то́чному tóčnomu		то́чной tóčnoj	то́чным tóčnym
宾格	有生	то́чного tóčnovo	то́чное tóčnoje	то́чную tóčnuju	то́чных tóčnyx
	无生	то́чный tóčnyj			то́чные tóčnyje
工具格		то́чным tóčnym		то́чной, то́чною tóčnoj, tóčnoju	то́чными tóčnymi
前置格		то́чном tóčnom		то́чной tóčnoj	то́чных tóčnyx
短尾		то́чен tóčen	то́чно tóčno	точна́ točná	точны́, то́чны točný, tóčny

反义词

• нето́чный (netóčnyj)