червоний

乌克兰语

词源

源自原始斯拉夫语 *čьrvenъ，*čьrviti (“染成红色”)的被动分词，源自*čьrvь (“虫”)，指某些可制成红色染料的虫子。

发音

• 国际音标^(帮助): [t͡ʃerˈwɔnei̯]

• 音频：

  (档案)

形容词

черво́ний (červónyj)

1. 红色的

变格

черво́ний的变格

		阳性	中性	阴性	复数
主格		черво́ний červónyj	черво́не, черво́неє* červóne, červóneje*	черво́на, черво́ная* červóna, červónaja*	черво́ні, черво́нії* červóni, červóniji*
属格		черво́ного červónoho		черво́ної červónoji	черво́них červónyx
与格		черво́ному červónomu		черво́ній červónij	черво́ним červónym
宾格	有灵	черво́ного červónoho	черво́не, черво́неє* červóne, červóneje*	черво́ну, черво́ную* červónu, červónuju*	черво́них červónyx
	无灵	черво́ний červónyj			черво́ні, черво́нії* červóni, červóniji*
工具格		черво́ним červónym		черво́ною červónoju	черво́ними červónymy
方位格		черво́ному, черво́нім červónomu, červónim		черво́ній červónij	черво́них červónyx
注释		*古旧或方言用法

参见

乌克兰语中的颜色（ко́льори (kólʹory)） (布局 · 文字)
бі́лий (bílyj)	сі́рий (síryj)	чо́рний (čórnyj)
черво́ний (červónyj) ; багряний (bahrjanyj)	ора́нжевий (oránževyj), помара́нчевий (pomaránčevyj) ; кори́чневий (korýčnevyj)	жо́втий (žóvtyj) ; бежевий (beževyj)
сала́товий (salátovyj)	зеле́ний (zelényj)	смара́гдовий (smaráhdovyj) ; темно-зелений (temno-zelenyj)
світло-блакитний (svitlo-blakytnyj) ; бірюзо́вий (birjuzóvyj)	блаки́тний (blakýtnyj)	си́ній (sýnij)
фіоле́товий (fiolétovyj) ; індиго (indyho)	малиновий (malynovyj) ; пу́рпуровий (púrpurovyj)	роже́вий (rožévyj)