Քյուրքչյան

亚美尼亚语

其他形式

Քյուրքճյան (Kʿyurkʿčyan), Քյուրքջյան (Kʿyurkʿǰyan), Քուրքչյան (Kʿurkʿčʿyan), Քուրքջյան (Kʿurkʿǰyan), Քուրքճյան (Kʿurkʿčyan)

词源

源自鄂图曼土耳其语 كوركجی (kürkcü) +‎ -յան (-yan)。

发音

(东亚美尼亚语) 国际音标^(帮助): /kʰjuɾkʰˈt͡ʃʰjɑn/, [kʰjuɾkʰt͡ʃʰjɑ́n]
(西亚美尼亚语) 国际音标^(帮助): /kʏɾkˈt͡ʃjɑn/, [kʰʏɾkʰt͡ʃʰjɑ́n]

专有名词

Քյուրքչյան • (Kʿyurkʿčʿyan) (传统正字法拼写 Քիւրքչեան)

来自职业的姓氏

变格

i-型, 有生命 (东亚美尼亚语)

	单数	复数
主格	Քյուրքչյան (Kʿyurkʿčʿyan)	Քյուրքչյաններ (Kʿyurkʿčʿyanner)
与格	Քյուրքչյանի (Kʿyurkʿčʿyani)	Քյուրքչյանների (Kʿyurkʿčʿyanneri)
夺格	Քյուրքչյանից (Kʿyurkʿčʿyanicʿ)	Քյուրքչյաններից (Kʿyurkʿčʿyannericʿ)
工具格	Քյուրքչյանով (Kʿyurkʿčʿyanov)	Քյուրքչյաններով (Kʿyurkʿčʿyannerov)
方位格	—	—
	定
主格	Քյուրքչյանը/Քյուրքչյանն (Kʿyurkʿčʿyanə/Kʿyurkʿčʿyann)	Քյուրքչյանները/Քյուրքչյաններն (Kʿyurkʿčʿyannerə/Kʿyurkʿčʿyannern)
与格	Քյուրքչյանին (Kʿyurkʿčʿyanin)	Քյուրքչյաններին (Kʿyurkʿčʿyannerin)
	第一人称所有格
主格	Քյուրքչյանս (Kʿyurkʿčʿyans)	Քյուրքչյաններս (Kʿyurkʿčʿyanners)
与格	Քյուրքչյանիս (Kʿyurkʿčʿyanis)	Քյուրքչյաններիս (Kʿyurkʿčʿyanneris)
夺格	Քյուրքչյանիցս (Kʿyurkʿčʿyanicʿs)	Քյուրքչյաններիցս (Kʿyurkʿčʿyannericʿs)
工具格	Քյուրքչյանովս (Kʿyurkʿčʿyanovs)	Քյուրքչյաններովս (Kʿyurkʿčʿyannerovs)
方位格	—	—
	第二人称所有格
主格	Քյուրքչյանդ (Kʿyurkʿčʿyand)	Քյուրքչյաններդ (Kʿyurkʿčʿyannerd)
与格	Քյուրքչյանիդ (Kʿyurkʿčʿyanid)	Քյուրքչյաններիդ (Kʿyurkʿčʿyannerid)
夺格	Քյուրքչյանիցդ (Kʿyurkʿčʿyanicʿd)	Քյուրքչյաններիցդ (Kʿyurkʿčʿyannericʿd)
工具格	Քյուրքչյանովդ (Kʿyurkʿčʿyanovd)	Քյուրքչյաններովդ (Kʿyurkʿčʿyannerovd)
方位格	—	—

派生语汇

→ 英语: Kurkjian, Kurkdjian, Kurkchyan, Kurkchian
→ 法语: Kurkdjian, Kourkdjian
→ 俄语: Кюркчя́н (Kjurkčján), Кюркчия́н (Kjurkčiján), Кюркчья́н (Kjurkčʹján), Кюркджя́н (Kjurkdžján)
→ 土耳其语: Kürkcüyan

参考资料

Avetisyan, Tigran (2000年)，“Քյուրքչյան”，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合编，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亚美尼亚姓氏词典] (亚美尼亚语)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3，第 363b 页
Palatuni, Azniw (2003年)， “Čančʿnankʿ spʿiwṙkʿi mer tʿrkʿakan makanunnerə [侨民中的土耳其裔姓氏]”，Azat Or‎^[1]，第 69 卷, 期20082，Athens，第 4 页