կարթաձող

亚美尼亚语

词源

կարթ (kartʿ) +‎ -ա- (-a-) +‎ ձող (joğ)

发音

• (东亚美尼亚语) 国际音标^(帮助): /kɑɾtʰɑˈd͡zoʁ/, [kɑɾtʰɑd͡zóʁ]
• (西亚美尼亚语) 国际音标^(帮助): /ɡɑɾtɑˈt͡soʁ/, [ɡɑɾtʰɑt͡sʰóʁ]

名词

կարթաձող • (kartʿajoğ)

1. 钓鱼竿

用法说明

口语亦常用俄语 у́дочка (údočka)。

变格

i-type, inanimate (东亚美尼亚语)

	单数	复数
主格	կարթաձող (kartʿajoğ)	կարթաձողեր (kartʿajoğer)
与格	կարթաձողի (kartʿajoği)	կարթաձողերի (kartʿajoğeri)
夺格	կարթաձողից (kartʿajoğicʿ)	կարթաձողերից (kartʿajoğericʿ)
工具格	կարթաձողով (kartʿajoğov)	կարթաձողերով (kartʿajoğerov)
方位格	կարթաձողում (kartʿajoğum)	կարթաձողերում (kartʿajoğerum)
	定
主格	կարթաձողը/կարթաձողն (kartʿajoğə/kartʿajoğn)	կարթաձողերը/կարթաձողերն (kartʿajoğerə/kartʿajoğern)
与格	կարթաձողին (kartʿajoğin)	կարթաձողերին (kartʿajoğerin)
	第一人称所有格
主格	կարթաձողս (kartʿajoğs)	կարթաձողերս (kartʿajoğers)
与格	կարթաձողիս (kartʿajoğis)	կարթաձողերիս (kartʿajoğeris)
夺格	կարթաձողիցս (kartʿajoğicʿs)	կարթաձողերիցս (kartʿajoğericʿs)
工具格	կարթաձողովս (kartʿajoğovs)	կարթաձողերովս (kartʿajoğerovs)
方位格	կարթաձողումս (kartʿajoğums)	կարթաձողերումս (kartʿajoğerums)
	第二人称所有格
主格	կարթաձողդ (kartʿajoğd)	կարթաձողերդ (kartʿajoğerd)
与格	կարթաձողիդ (kartʿajoğid)	կարթաձողերիդ (kartʿajoğerid)
夺格	կարթաձողիցդ (kartʿajoğicʿd)	կարթաձողերիցդ (kartʿajoğericʿd)
工具格	կարթաձողովդ (kartʿajoğovd)	կարթաձողերովդ (kartʿajoğerovd)
方位格	կարթաձողումդ (kartʿajoğumd)	կարթաձողերումդ (kartʿajoğerumd)