הוביל

希伯来语

词根
י־ב־ל

动词

הוֹבִיל (hovíl) (hif'il结构，被动形 הוּבַל)

1. 带领，引路
2. 领导
3. 导致

   הוביל לשינוי גדול. ― hovíl l'shinúi gadól. ― [它]带来了巨大的变化。

4. 运输
5. 领先，排头

变位

הוֹבִיל的动词变位（参见Appendix:希伯来语动词） 

不定形式		动词不定式： לְהוֹבִיל 动作名词：הוֹבָלָה
确定形式		单数		复数
		阳性	阴性	阳性	阴性
过去	第一	הוֹבַלְתִּי		הוֹבַלְנוּ
	第二	הוֹבַלְתָּ	הוֹבַלְתְּ	הוֹבַלְתֶּם	הוֹבַלְתֶּן
	第三	הוֹבִיל	הוֹבִילָה	הוֹבִילוּ
现在		מוֹבִיל	מוֹבִילָה	מוֹבִילִים	מוֹבִילוֹת
将来	第一	אוֹבִיל		נוֹבִיל
	第二	תּוֹבִיל	תּוֹבִילִי	תּוֹבִילוּ	תּוֹבֵלְנָה1
	第三	יוֹבִיל	תּוֹבִיל	יוֹבִילוּ	תּוֹבֵלְנָה1
命令		הוֹבֵל	הוֹבִילִי	הוֹבִילוּ	הוֹבֵלְנָה1
备注		现代希伯来语不常见。