借自中古高地德语 soldener、soldner 或 soldenære、派生自中世纪拉丁语 soldarius。对照现代德语 Söldner、波兰语 żołnierz、斯洛伐克语 žoldnier、捷克语 žoldnéř、意第绪语 זעלנער (zelner)。
זעלנער (zelner) m,复数 זעלנערס (zelners)