לבב

希伯来语

词源

词根
ל־ב־ב

源自词根 ל־ב־ב (l-b-b)。源自原始闪米特语 *libb-。

发音

• (IL，Sephardi) 国际音标^(帮助): /leˈvav/
• (阿什肯纳兹) 国际音标^(帮助): /leɪˈvɔv/
• (Yemenite Hebrew) 国际音标^(帮助): /leˈvɔv/
• (Tiberian) 国际音标^(帮助): /leˈvɔv/

名词

לֵבָב (leváv) m (单数结构态 לְבַב־)

1. (华丽用词或过时) 心脏；心灵
   • 诗篇104:15：（圣经和合本翻译）

     וְיַיִן יְשַׂמַּח לְֽבַב־אֱנֹושׁ לְהַצְהִיל פָּנִים מִשָּׁמֶן וְלֶחֶם לְֽבַב־אֱנֹושׁ יִסְעָֽד׃

     又得酒能悦人心，得油能润人面，得粮能养人心。

近义词

• (更常用) לֵב (lev)

衍生词汇

• כלבבי

延伸阅读

• H3824, Strong, James (1979年) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible 3824