מזל־טובֿ

参见：מזל טובֿ‎ 和 מזל טוב‎

意第绪语

词源

源自希伯来语 מַזָּל (mazál, “星星，星座；命运，运气”) + טוֹב (tov, “好”)；字面意思是“好星星；好运”。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈmazɫ̩ˌtɔv/

其他形式

• מזל טובֿ (mazl tov)

感叹词

מזל־טובֿ (mazl-tov)

1. 对美好、喜庆的祝愿
2. 恭喜

派生语汇

• → 荷兰语: mazzeltof
• → 英语: mazel tov
• → 希伯来语: מזל טוב