ריח

亚拉姆语

动词

ריח (需要補充轉寫)

1. 闻

希伯来语

词源

词根
ר־י־ח

同源词包括亚拉姆语 רֵיחָא (reikha)、阿拉伯语 رَائِحَة (rāʔiḥa)。

发音

• (IL) 国际音标^(帮助): /ˈʁe.aχ/
• (Tiberian) 国际音标^(帮助): [ˈʀ̟eː.jäħ]

名词

רֵיחַ (réakh) m (不定复数 רֵיחוֹת，单数结构态 רֵיחַ־，复数结构态 רֵיחוֹת־)

1. 气味
2. (比喻义，尤指不好的方面) 痕迹；残留下的少许

用法说明

• 除了上面给出的רֵיחוֹת和רֵיחוֹת־两种复数形式以外，中世纪以来还存在רֵיחִים和רֵיחֵי־，不过并不常用。

派生词汇

• אַל־רֵיחַ (al-réakh)

参考资料

• H7381, Strong, James (1979年) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Template:R:ha-milon he-khadash

异序词

• ירח

意第绪语

词源

借自希伯来语 ריח (réakh)。

名词

ריח (reyekh, reyakh) m，复数 ריחות (reykhes)

1. 气味