ئىش
维吾尔语
编辑词源
编辑继承自原始突厥语 *īĺč (“工作,行为”)。和古突厥语 𐰃𐰾 (iš, “工作,行为”) 同源。
发音
编辑名词
编辑ئىش • (ish) (复数 ئىشلار (ishlar))
变格
编辑非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | ئىش (ish) | ئىشلار (ishlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشنىڭ (ishning) | ئىشلارنىڭ (ishlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشنى (ishni) | ئىشلارنى (ishlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشقا (ishqa) | ئىشلارغا (ishlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشتا (ishta) | ئىشلاردا (ishlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشتىن (ishtin) | ئىشلاردىن (ishlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشتىكى (ishtiki) | ئىشلاردىكى (ishlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشقىچە (ishqiche) | ئىشلارغىچە (ishlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشتەك (ishtek) | ئىشلاردەك (ishlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشچىلىك (ishchilik) or ئىشچە (ishche) | ئىشلارچىلىك (ishlarchilik) or ئىشلارچە (ishlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشنىڭكى (ishningki) | ئىشلارنىڭكى (ishlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشىم (ishim) | ئىشلىرىم (ishlirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشىمنىڭ (ishimning) | ئىشلىرىمنىڭ (ishlirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشىمنى (ishimni) | ئىشلىرىمنى (ishlirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشىمغا (ishimgha) | ئىشلىرىمغا (ishlirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشىمدا (ishimda) | ئىشلىرىمدا (ishlirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشىمدىن (ishimdin) | ئىشلىرىمدىن (ishlirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشىمدىكى (ishimdiki) | ئىشلىرىمدىكى (ishlirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشىمغىچە (ishimghiche) | ئىشلىرىمغىچە (ishlirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشىمدەك (ishimdek) | ئىشلىرىمدەك (ishlirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشىمچىلىك (ishimchilik) or ئىشىمچە (ishimche) | ئىشلىرىمچىلىك (ishlirimchilik) or ئىشلىرىمچە (ishlirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشىمنىڭكى (ishimningki) | ئىشلىرىمنىڭكى (ishlirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشىمىز (ishimiz) | ئىشلىرىمىز (ishlirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشىمىزنىڭ (ishimizning) | ئىشلىرىمىزنىڭ (ishlirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشىمىزنى (ishimizni) | ئىشلىرىمىزنى (ishlirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشىمىزغا (ishimizgha) | ئىشلىرىمىزغا (ishlirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشىمىزدا (ishimizda) | ئىشلىرىمىزدا (ishlirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشىمىزدىن (ishimizdin) | ئىشلىرىمىزدىن (ishlirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشىمىزدىكى (ishimizdiki) | ئىشلىرىمىزدىكى (ishlirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشىمىزغىچە (ishimizghiche) | ئىشلىرىمىزغىچە (ishlirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشىمىزدەك (ishimizdek) | ئىشلىرىمىزدەك (ishlirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشىمىزچىلىك (ishimizchilik) or ئىشىمىزچە (ishimizche) | ئىشلىرىمىزچىلىك (ishlirimizchilik) or ئىشلىرىمىزچە (ishlirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشىمىزنىڭكى (ishimizningki) | ئىشلىرىمىزنىڭكى (ishlirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشىڭ (ishing) | ئىشلىرىڭ (ishliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشىڭنىڭ (ishingning) | ئىشلىرىڭنىڭ (ishliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشىڭنى (ishingni) | ئىشلىرىڭنى (ishliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشىڭغا (ishinggha) | ئىشلىرىڭغا (ishliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشىڭدا (ishingda) | ئىشلىرىڭدا (ishliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشىڭدىن (ishingdin) | ئىشلىرىڭدىن (ishliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشىڭدىكى (ishingdiki) | ئىشلىرىڭدىكى (ishliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشىڭغىچە (ishingghiche) | ئىشلىرىڭغىچە (ishliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشىڭدەك (ishingdek) | ئىشلىرىڭدەك (ishliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشىڭچىلىك (ishingchilik) or ئىشىڭچە (ishingche) | ئىشلىرىڭچىلىك (ishliringchilik) or ئىشلىرىڭچە (ishliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشىڭنىڭكى (ishingningki) | ئىشلىرىڭنىڭكى (ishliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشىڭلار (ishinglar) | ئىشلىرىڭلار (ishliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشىڭلارنىڭ (ishinglarning) | ئىشلىرىڭلارنىڭ (ishliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشىڭلارنى (ishinglarni) | ئىشلىرىڭلارنى (ishliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشىڭلارغا (ishinglargha) | ئىشلىرىڭلارغا (ishliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشىڭلاردا (ishinglarda) | ئىشلىرىڭلاردا (ishliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشىڭلاردىن (ishinglardin) | ئىشلىرىڭلاردىن (ishliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشىڭلاردىكى (ishinglardiki) | ئىشلىرىڭلاردىكى (ishliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشىڭلارغىچە (ishinglarghiche) | ئىشلىرىڭلارغىچە (ishliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشىڭلاردەك (ishinglardek) | ئىشلىرىڭلاردەك (ishliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشىڭلارچىلىك (ishinglarchilik) or ئىشىڭلارچە (ishinglarche) | ئىشلىرىڭلارچىلىك (ishliringlarchilik) or ئىشلىرىڭلارچە (ishliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشىڭلارنىڭكى (ishinglarningki) | ئىشلىرىڭلارنىڭكى (ishliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشىڭىز (ishi'ngiz) | ئىشلىرىڭىز (ishliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشىڭىزنىڭ (ishi'ngizning) | ئىشلىرىڭىزنىڭ (ishliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشىڭىزنى (ishi'ngizni) | ئىشلىرىڭىزنى (ishliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشىڭىزغا (ishi'ngizgha) | ئىشلىرىڭىزغا (ishliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشىڭىزدا (ishi'ngizda) | ئىشلىرىڭىزدا (ishliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشىڭىزدىن (ishi'ngizdin) | ئىشلىرىڭىزدىن (ishliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشىڭىزدىكى (ishi'ngizdiki) | ئىشلىرىڭىزدىكى (ishliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشىڭىزغىچە (ishi'ngizghiche) | ئىشلىرىڭىزغىچە (ishliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشىڭىزدەك (ishi'ngizdek) | ئىشلىرىڭىزدەك (ishliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشىڭىزچىلىك (ishi'ngizchilik) or ئىشىڭىزچە (ishi'ngizche) | ئىشلىرىڭىزچىلىك (ishliri'ngizchilik) or ئىشلىرىڭىزچە (ishliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشىڭىزنىڭكى (ishi'ngizningki) | ئىشلىرىڭىزنىڭكى (ishliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشىڭىزلار (ishi'ngizlar) | ئىشلىرىڭىزلار (ishliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشىڭىزلارنىڭ (ishi'ngizlarning) | ئىشلىرىڭىزلارنىڭ (ishliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشىڭىزلارنى (ishi'ngizlarni) | ئىشلىرىڭىزلارنى (ishliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشىڭىزلارغا (ishi'ngizlargha) | ئىشلىرىڭىزلارغا (ishliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشىڭىزلاردا (ishi'ngizlarda) | ئىشلىرىڭىزلاردا (ishliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشىڭىزلاردىن (ishi'ngizlardin) | ئىشلىرىڭىزلاردىن (ishliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشىڭىزلاردىكى (ishi'ngizlardiki) | ئىشلىرىڭىزلاردىكى (ishliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشىڭىزلارغىچە (ishi'ngizlarghiche) | ئىشلىرىڭىزلارغىچە (ishliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشىڭىزلاردەك (ishi'ngizlardek) | ئىشلىرىڭىزلاردەك (ishliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشىڭىزلارچىلىك (ishi'ngizlarchilik) or ئىشىڭىزلارچە (ishi'ngizlarche) | ئىشلىرىڭىزلارچىلىك (ishliri'ngizlarchilik) or ئىشلىرىڭىزلارچە (ishliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشىڭىزلارنىڭكى (ishi'ngizlarningki) | ئىشلىرىڭىزلارنىڭكى (ishliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشلىرى (ishliri) | ئىشلىرى (ishliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشلىرىنىڭ (ishlirining) | ئىشلىرىنىڭ (ishlirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشلىرىنى (ishlirini) | ئىشلىرىنى (ishlirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشلىرىغا (ishlirigha) | ئىشلىرىغا (ishlirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشلىرىدا (ishlirida) | ئىشلىرىدا (ishlirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشلىرىدىن (ishliridin) | ئىشلىرىدىن (ishliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشلىرىدىكى (ishliridiki) | ئىشلىرىدىكى (ishliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشلىرىغىچە (ishlirighiche) | ئىشلىرىغىچە (ishlirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشلىرىدەك (ishliridek) | ئىشلىرىدەك (ishliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشلىرىچىلىك (ishlirichilik) or ئىشلىرىچە (ishliriche) | ئىشلىرىچىلىك (ishlirichilik) or ئىشلىرىچە (ishliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشلىرىنىڭكى (ishliriningki) | ئىشلىرىنىڭكى (ishliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
非人称 | 单数 | 复数 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
主格 | ئىشى (ishi) | ئىشلىرى (ishliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
属格 | ئىشىنىڭ (ishining) | ئىشلىرىنىڭ (ishlirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
宾格 | ئىشىنى (ishini) | ئىشلىرىنى (ishlirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
与格 | ئىشىغا (ishigha) | ئىشلىرىغا (ishlirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
方位格 | ئىشىدا (ishida) | ئىشلىرىدا (ishlirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
离格 | ئىشىدىن (ishidin) | ئىشلىرىدىن (ishliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征格 | ئىشىدىكى (ishidiki) | ئىشلىرىدىكى (ishliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
范围特征形式变格
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
限格 | ئىشىغىچە (ishighiche) | ئىشلىرىغىچە (ishlirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
形似格 | ئىشىدەك (ishidek) | ئىشلىرىدەك (ishliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
量似格 | ئىشىچىلىك (ishichilik) or ئىشىچە (ishiche) | ئىشلىرىچىلىك (ishlirichilik) or ئىشلىرىچە (ishliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
representative | ئىشىنىڭكى (ishiningki) | ئىشلىرىنىڭكى (ishliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
代表形式变格
|