بدعة

参见：بدعت‎

阿拉伯语

名词

بِدْعَة (bidʕa) f (复数 بِدْعَات (bidʕāt) 或 بِدَع (bidaʕ))

1. 创始，创造，构想，产生
2. 改变，修改，变更
3. (伊斯兰教) 比达阿，篡改教义
   • 公元7世紀, 布哈里聖訓, 31:3:

     قَالَ عُمَرُ نِعْمَ الْبِدْعَةُ هَذِهِ

     qāla ʕumaru niʕma l-bidʕatu haḏihi

     Umar [ibn al-Khatab] said “what an excellent Bidʿah this is!”

变格

名词 بِدْعَة (bidʕa)的变格

单数	单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成
非正式	بِدْعَة bidʕa	الْبِدْعَة al-bidʕa	بِدْعَة bidʕat
主格	بِدْعَةٌ bidʕatun	الْبِدْعَةُ al-bidʕatu	بِدْعَةُ bidʕatu
宾格	بِدْعَةً bidʕatan	الْبِدْعَةَ al-bidʕata	بِدْعَةَ bidʕata
属格	بِدْعَةٍ bidʕatin	الْبِدْعَةِ al-bidʕati	بِدْعَةِ bidʕati
双数	不定	定	构成
非正式	بِدْعَتَيْن bidʕatayn	الْبِدْعَتَيْن al-bidʕatayn	بِدْعَتَيْ bidʕatay
主格	بِدْعَتَانِ bidʕatāni	الْبِدْعَتَانِ al-bidʕatāni	بِدْعَتَا bidʕatā
宾格	بِدْعَتَيْنِ bidʕatayni	الْبِدْعَتَيْنِ al-bidʕatayni	بِدْعَتَيْ bidʕatay
属格	بِدْعَتَيْنِ bidʕatayni	الْبِدْعَتَيْنِ al-bidʕatayni	بِدْعَتَيْ bidʕatay
复数	健康阴性复数‎; 基本复数 三格
	不定	定	构成
非正式	بِدْعَات‎; بِدَع bidʕāt‎; bidaʕ	الْبِدْعَات‎; الْبِدَع al-bidʕāt‎; al-bidaʕ	بِدْعَات‎; بِدَع bidʕāt‎; bidaʕ
主格	بِدْعَاتٌ‎; بِدَعٌ bidʕātun‎; bidaʕun	الْبِدْعَاتُ‎; الْبِدَعُ al-bidʕātu‎; al-bidaʕu	بِدْعَاتُ‎; بِدَعُ bidʕātu‎; bidaʕu
宾格	بِدْعَاتٍ‎; بِدَعًا bidʕātin‎; bidaʕan	الْبِدْعَاتِ‎; الْبِدَعَ al-bidʕāti‎; al-bidaʕa	بِدْعَاتِ‎; بِدَعَ bidʕāti‎; bidaʕa
属格	بِدْعَاتٍ‎; بِدَعٍ bidʕātin‎; bidaʕin	الْبِدْعَاتِ‎; الْبِدَعِ al-bidʕāti‎; al-bidaʕi	بِدْعَاتِ‎; بِدَعِ bidʕāti‎; bidaʕi

反义词

• سُنَّة (sunna)

派生词

• بِدْعِيّ (bidʕiyy)