بيت لحم

参见：بیت لحم‎

阿拉伯语

其他形式

• بَيْتَلَحْم (baytalaḥm)

词源

最终源自圣经希伯来语 בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem)，可能经由亚拉姆语 ܒܹܝܬ ܠܚܹܡ (beyt lḥem)传入，匹配本土同源词بَيْت (bayt) +‎ لَحْم (laḥm)，音近“肉屋”。一般认为与神名拉哈穆或拉赫穆有关。

发音

• 国际音标^(帮助): /bajt laħm/

• 音频：

  (档案)

专有名词

بَيْت لَحْم (bayt laḥm) f

1. 伯利恒（城市名，位于巴勒斯坦西岸）

变格

名词 بَيْت لَحْم (bayt laḥm)的变格

单数	基本单数 双格
	不定	定	构成
非正式	—	—	بَيْت لَحْم bayt laḥm
主格	—	—	بَيْتُ لَحْمِ baytu laḥmi
宾格	—	—	بَيْتَ لَحْمِ bayta laḥmi
属格	—	—	بَيْتِ لَحْمِ bayti laḥmi

派生语汇

• 海湾阿拉伯语: بيت لحم (bēt laḥam)
• 马来语: Baitul Laham，Baitullaham

南黎凡特阿拉伯语

图片词典

بيت لحم

فلسطين

صفد

الجليل

عكّا

حيفا

الناصرة

جنين

طولكرم

نابلس

يافا

البحـــــر
المتوسّط

ريحا

البحر
الميّت

رام الله

القدس

بيت لحم

الخليل

غزّة

بئر السبع

النقب

بلاد الشام

بلاد الشام

词源

最终源自圣经希伯来语 בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem)，可能经由亚拉姆语 ܒܹܝܬ ܠܚܹܡ (beyt lḥem)传入，匹配本土同源词بيت (bēt) +‎ لحم (laḥm)，音近“肉屋”。一般认为与神名拉哈穆或拉赫穆有关。

发音

• 国际音标^(帮助): /beːt.laħm/, [beːtˈlaħm]

• 音频 (卢德)：

  (档案)

专有名词

بيت لحم (bēt laḥm) f

1. 伯利恒（城市名，位于巴勒斯坦西岸）