جزائري

阿拉伯语

词源

关联形容词 (nisba)，由الجَزَائِر (al-jazāʔir, “阿尔及尔，阿尔及利亚”) +‎ ـِيّ (-iyy)组成。

发音

国际音标^(帮助): /d͡ʒa.zaː.ʔi.rijj/

形容词

جَزَائِرِيّ (jazāʔiriyy) m, 复数 جَزَائِرِيُّون (jazāʔiriyyūn), 阴性 جَزَائِرِيَّة (jazāʔiriyya)

阿尔及利亚的，阿尔及尔的

变格

形容词 جَزَائِرِيّ (jazāʔiriyy)的变格

单数	阳性		阴性
	基本单数三格		单数三格 in ـَة (-a)
	不定	定	不定	定
非正式	جَزَائِرِي jazāʔirī	الْجَزَائِرِي al-jazāʔirī	جَزَائِرِيَّة jazāʔiriyya	الْجَزَائِرِيَّة al-jazāʔiriyya
主格	جَزَائِرِيٌّ jazāʔiriyyun	الْجَزَائِرِيُّ al-jazāʔiriyyu	جَزَائِرِيَّةٌ jazāʔiriyyatun	الْجَزَائِرِيَّةُ al-jazāʔiriyyatu
宾格	جَزَائِرِيًّا jazāʔiriyyan	الْجَزَائِرِيَّ al-jazāʔiriyya	جَزَائِرِيَّةً jazāʔiriyyatan	الْجَزَائِرِيَّةَ al-jazāʔiriyyata
属格	جَزَائِرِيٍّ jazāʔiriyyin	الْجَزَائِرِيِّ al-jazāʔiriyyi	جَزَائِرِيَّةٍ jazāʔiriyyatin	الْجَزَائِرِيَّةِ al-jazāʔiriyyati
双数	阳性		阴性
双数	不定	定	不定	定
非正式	جَزَائِرِيَّيْن jazāʔiriyyayn	الْجَزَائِرِيَّيْن al-jazāʔiriyyayn	جَزَائِرِيَّتَيْن jazāʔiriyyatayn	الْجَزَائِرِيَّتَيْن al-jazāʔiriyyatayn
主格	جَزَائِرِيَّانِ jazāʔiriyyāni	الْجَزَائِرِيَّانِ al-jazāʔiriyyāni	جَزَائِرِيَّتَانِ jazāʔiriyyatāni	الْجَزَائِرِيَّتَانِ al-jazāʔiriyyatāni
宾格	جَزَائِرِيَّيْنِ jazāʔiriyyayni	الْجَزَائِرِيَّيْنِ al-jazāʔiriyyayni	جَزَائِرِيَّتَيْنِ jazāʔiriyyatayni	الْجَزَائِرِيَّتَيْنِ al-jazāʔiriyyatayni
属格	جَزَائِرِيَّيْنِ jazāʔiriyyayni	الْجَزَائِرِيَّيْنِ al-jazāʔiriyyayni	جَزَائِرِيَّتَيْنِ jazāʔiriyyatayni	الْجَزَائِرِيَّتَيْنِ al-jazāʔiriyyatayni
复数	阳性		阴性
	健康阳性复数		健康阴性复数
	不定	定	不定	定
非正式	جَزَائِرِيِّين jazāʔiriyyīn	الْجَزَائِرِيِّين al-jazāʔiriyyīn	جَزَائِرِيَّات jazāʔiriyyāt	الْجَزَائِرِيَّات al-jazāʔiriyyāt
主格	جَزَائِرِيُّونَ jazāʔiriyyūna	الْجَزَائِرِيُّونَ al-jazāʔiriyyūna	جَزَائِرِيَّاتٌ jazāʔiriyyātun	الْجَزَائِرِيَّاتُ al-jazāʔiriyyātu
宾格	جَزَائِرِيِّينَ jazāʔiriyyīna	الْجَزَائِرِيِّينَ al-jazāʔiriyyīna	جَزَائِرِيَّاتٍ jazāʔiriyyātin	الْجَزَائِرِيَّاتِ al-jazāʔiriyyāti
属格	جَزَائِرِيِّينَ jazāʔiriyyīna	الْجَزَائِرِيِّينَ al-jazāʔiriyyīna	جَزَائِرِيَّاتٍ jazāʔiriyyātin	الْجَزَائِرِيَّاتِ al-jazāʔiriyyāti

派生语汇

→ 古奥克语: jazerenc
- → 古法语: jazerant
  - → 中古英语:
    - 英语: jazerant
  - 中古法语:
    - 法语: jaseran
    - → 葡萄牙语: jazerão
    - → 西班牙语: jaserán, jasarán
→ 古葡萄牙语: jazerino
- 葡萄牙语: jazerino m, jazerina f
→ 中世纪西班牙语: jazarino
- → 意大利语: ghiazzerino
- 西班牙语: jazarino; jacerino m、jacerina f