حبسخانه‌جی

鄂图曼土耳其语

حبسخانه‌جیلر

词源

حبسخانه (hapshane, hapishane, “监狱”) +‎ ـجی (ci, 职业后缀)。

发音

• 国际音标^(帮助): [hɑpshɑnɛˈd͡ʒi], [hɑpsɑnɛˈd͡ʒi], [hɑpishɑnɛˈd͡ʒi], [hɑpisɑnɛˈd͡ʒi]

名词

حبسخانه‌جی (hapshaneci, hapishaneci)

1. 狱警，狱卒

派生语汇

• 土耳其语: hapishaneci
• → 阿尔巴尼亚语: hapsanxhi
• → 阿罗马尼亚语: hapsãngí
• → 保加利亚语: апсанджи́я (apsandžíja), хапсанджи́я (hapsandžíja)
• → 马其顿语: апсанџија (apsandžija)
• → 塞尔维亚-克罗地亚语:

  西里尔字母: хапса̀нџија、апса̀нџија

  拉丁字母: hapsàndžija、apsàndžijà