حساب

参见：خشاب‎

阿拉伯语

词源1

发音

• 音频

  （文档）

名词

حِسَاب (ḥisāb) m (复数 حِسَابَات (ḥisābāt) 或 أَحْسِبَة (ʔaḥsiba))

1. حَسَبَ (ḥasaba) 的动词性名词 (form 第I类)
2. حَاسَبَ (ḥāsaba) 的动词性名词 (form 第III类)
3. 账目
4. 计算
5. 算术
6. 账单

变格

名词 حِسَاب (ḥisāb)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	حِسَاب ḥisāb	الْحِسَاب al-ḥisāb	حِسَاب ḥisāb
主格	حِسَابٌ ḥisābun	الْحِسَابُ al-ḥisābu	حِسَابُ ḥisābu
宾格	حِسَابًا ḥisāban	الْحِسَابَ al-ḥisāba	حِسَابَ ḥisāba
属格	حِسَابٍ ḥisābin	الْحِسَابِ al-ḥisābi	حِسَابِ ḥisābi
双数	不定	定	构成
非正式	حِسَابَيْن ḥisābayn	الْحِسَابَيْن al-ḥisābayn	حِسَابَيْ ḥisābay
主格	حِسَابَانِ ḥisābāni	الْحِسَابَانِ al-ḥisābāni	حِسَابَا ḥisābā
宾格	حِسَابَيْنِ ḥisābayni	الْحِسَابَيْنِ al-ḥisābayni	حِسَابَيْ ḥisābay
属格	حِسَابَيْنِ ḥisābayni	الْحِسَابَيْنِ al-ḥisābayni	حِسَابَيْ ḥisābay
复数	健康阴性复数‎; 复数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成
非正式	حِسَابَات‎; أَحْسِبَة ḥisābāt‎; ʔaḥsiba	الْحِسَابَات‎; الْأَحْسِبَة al-ḥisābāt‎; al-ʔaḥsiba	حِسَابَات‎; أَحْسِبَة ḥisābāt‎; ʔaḥsibat
主格	حِسَابَاتٌ‎; أَحْسِبَةٌ ḥisābātun‎; ʔaḥsibatun	الْحِسَابَاتُ‎; الْأَحْسِبَةُ al-ḥisābātu‎; al-ʔaḥsibatu	حِسَابَاتُ‎; أَحْسِبَةُ ḥisābātu‎; ʔaḥsibatu
宾格	حِسَابَاتٍ‎; أَحْسِبَةً ḥisābātin‎; ʔaḥsibatan	الْحِسَابَاتِ‎; الْأَحْسِبَةَ al-ḥisābāti‎; al-ʔaḥsibata	حِسَابَاتِ‎; أَحْسِبَةَ ḥisābāti‎; ʔaḥsibata
属格	حِسَابَاتٍ‎; أَحْسِبَةٍ ḥisābātin‎; ʔaḥsibatin	الْحِسَابَاتِ‎; الْأَحْسِبَةِ al-ḥisābāti‎; al-ʔaḥsibati	حِسَابَاتِ‎; أَحْسِبَةِ ḥisābāti‎; ʔaḥsibati

派生词

• يَوْمُ ٱلْحِسَابِ (yawmu l-ḥisābi)

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1884), “حساب”, The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

词源2

源自حَسَبَ (ḥasaba, “计算”)。

名词

حَسَّاب (ḥassāb) m (复数 حَسَّابُونَ (ḥassābūna)，阴性 حَسَّابَة (ḥassāba))

1. 会计
2. 计算员

变格

名词 حَسَّاب (ḥassāb)的变格

单数	阳性			阴性
	基本单数 三格			单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	حَسَّاب ḥassāb	الْحَسَّاب al-ḥassāb	حَسَّاب ḥassāb	حَسَّابَة ḥassāba	الْحَسَّابَة al-ḥassāba	حَسَّابَة ḥassābat
主格	حَسَّابٌ ḥassābun	الْحَسَّابُ al-ḥassābu	حَسَّابُ ḥassābu	حَسَّابَةٌ ḥassābatun	الْحَسَّابَةُ al-ḥassābatu	حَسَّابَةُ ḥassābatu
宾格	حَسَّابًا ḥassāban	الْحَسَّابَ al-ḥassāba	حَسَّابَ ḥassāba	حَسَّابَةً ḥassābatan	الْحَسَّابَةَ al-ḥassābata	حَسَّابَةَ ḥassābata
属格	حَسَّابٍ ḥassābin	الْحَسَّابِ al-ḥassābi	حَسَّابِ ḥassābi	حَسَّابَةٍ ḥassābatin	الْحَسَّابَةِ al-ḥassābati	حَسَّابَةِ ḥassābati
双数	阳性			阴性
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	حَسَّابَيْن ḥassābayn	الْحَسَّابَيْن al-ḥassābayn	حَسَّابَيْ ḥassābay	حَسَّابَتَيْن ḥassābatayn	الْحَسَّابَتَيْن al-ḥassābatayn	حَسَّابَتَيْ ḥassābatay
主格	حَسَّابَانِ ḥassābāni	الْحَسَّابَانِ al-ḥassābāni	حَسَّابَا ḥassābā	حَسَّابَتَانِ ḥassābatāni	الْحَسَّابَتَانِ al-ḥassābatāni	حَسَّابَتَا ḥassābatā
宾格	حَسَّابَيْنِ ḥassābayni	الْحَسَّابَيْنِ al-ḥassābayni	حَسَّابَيْ ḥassābay	حَسَّابَتَيْنِ ḥassābatayni	الْحَسَّابَتَيْنِ al-ḥassābatayni	حَسَّابَتَيْ ḥassābatay
属格	حَسَّابَيْنِ ḥassābayni	الْحَسَّابَيْنِ al-ḥassābayni	حَسَّابَيْ ḥassābay	حَسَّابَتَيْنِ ḥassābatayni	الْحَسَّابَتَيْنِ al-ḥassābatayni	حَسَّابَتَيْ ḥassābatay
复数	阳性			阴性
	健康阳性复数			健康阴性复数
	不定	定	构成	不定	定	构成
非正式	حَسَّابِين ḥassābīn	الْحَسَّابِين al-ḥassābīn	حَسَّابِي ḥassābī	حَسَّابَات ḥassābāt	الْحَسَّابَات al-ḥassābāt	حَسَّابَات ḥassābāt
主格	حَسَّابُونَ ḥassābūna	الْحَسَّابُونَ al-ḥassābūna	حَسَّابُو ḥassābū	حَسَّابَاتٌ ḥassābātun	الْحَسَّابَاتُ al-ḥassābātu	حَسَّابَاتُ ḥassābātu
宾格	حَسَّابِينَ ḥassābīna	الْحَسَّابِينَ al-ḥassābīna	حَسَّابِي ḥassābī	حَسَّابَاتٍ ḥassābātin	الْحَسَّابَاتِ al-ḥassābāti	حَسَّابَاتِ ḥassābāti
属格	حَسَّابِينَ ḥassābīna	الْحَسَّابِينَ al-ḥassābīna	حَسَّابِي ḥassābī	حَسَّابَاتٍ ḥassābātin	الْحَسَّابَاتِ al-ḥassābāti	حَسَّابَاتِ ḥassābāti

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1884), “حساب”, The Student's Arabic–English Dictionary‎^[2], London: W.H. Allen

词源3

名词

حُسَّاب (ḥussāb) m 复

1. حَاسِب (ḥāsib) 的复数

词源4

形容词

حُسَّاب (ḥussāb)

1. حَاسِب (ḥāsib)的阳性复数形。

波斯语

词源

源自阿拉伯语 حِسَاب (ḥisāb)。

发音

• (古典): 国际音标^(帮助)：/hisɑːb/

• (达利语): 国际音标^(帮助)：/hɪsɒːb/

• (伊朗): 国际音标^(帮助)：/hesɒːb/
• (塔吉克): 国际音标^(帮助)：/hisɔːb/

名词

达里语	حساب
伊朗波斯语
塔吉克语	ҳисоб (hisob)

حساب (hesâb)

1. 账目
2. 算术
3. 分数

近义词

• (算术)： شمار (šomâr)

相关词汇

• حسابدار (hesâbdâr)
• صورتحساب (surathesâb)