ذره

参见：ذرہ‎、ذرة‎、درہ‎、درة‎ 和 دره‎

波斯语

词源

源自阿拉伯语 ذَرَّة (ḏarra)。

发音

• (古典波斯语) 国际音标^(帮助): [ðaɾ.ɾa]

 

• (达利语，正式) 国际音标^(帮助): [zär.rä]

• (达利语，正式) 国际音标^(帮助): [zär.rä]
  • (喀布尔) 国际音标^(帮助): [zär.rä]
  • (哈扎拉吉语) 国际音标^(帮助): [zär.rä]

• (伊朗，正式) 国际音标^(帮助): [zæɹ.ɹe]

• (塔吉克，正式) 国际音标^(帮助): [zäɾ.ɾä]

• 波斯语音标：

传统：[ذَرَّه]，达利：[زَرَّه]

伊朗：[زَرِّه]

读法
古典读法?	ḏarra
达利读法?	zarra
伊朗读法?	zarre
塔吉克读法?	zarra

形容词

ذره (zarre)

1. 小的，微小的

副词

ذرّه (zarre)

1. 少
2. 仅仅

名词

ذرّه (zarre) (复数 ذره‌ها (zarre-hâ) 或 ذرات (zarrât))

1. 分子
2. 粒子

衍生词汇

• ذره‌بین (zarre-bin)

派生语汇

• → 印度斯坦语：

  印地语: ज़रा (zarā)

  乌尔都语: ذرا (zarā)