زاوية

阿拉伯语

词源

源自词根ز و ي (z-w-y)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/zaː.wi.ja/

• 音频：

  (档案)

名词

زَاوِيَة (zāwiya) f (复数 زَوَايَا (zawāyā))

1. 角；角落
2. 牢房

变格

名词 زَاوِيَة (zāwiya)的变格

单数	单数 三格 in ـَة (-a)
	不定	定	构成
非正式	زَاوِيَة zāwiya	الزَّاوِيَة az-zāwiya	زَاوِيَة zāwiyat
主格	زَاوِيَةٌ zāwiyatun	الزَّاوِيَةُ az-zāwiyatu	زَاوِيَةُ zāwiyatu
宾格	زَاوِيَةً zāwiyatan	الزَّاوِيَةَ az-zāwiyata	زَاوِيَةَ zāwiyata
属格	زَاوِيَةٍ zāwiyatin	الزَّاوِيَةِ az-zāwiyati	زَاوِيَةِ zāwiyati
双数	不定	定	构成
非正式	زَاوِيَتَيْن zāwiyatayn	الزَّاوِيَتَيْن az-zāwiyatayn	زَاوِيَتَيْ zāwiyatay
主格	زَاوِيَتَانِ zāwiyatāni	الزَّاوِيَتَانِ az-zāwiyatāni	زَاوِيَتَا zāwiyatā
宾格	زَاوِيَتَيْنِ zāwiyatayni	الزَّاوِيَتَيْنِ az-zāwiyatayni	زَاوِيَتَيْ zāwiyatay
属格	زَاوِيَتَيْنِ zāwiyatayni	الزَّاوِيَتَيْنِ az-zāwiyatayni	زَاوِيَتَيْ zāwiyatay
复数	复数 invariable
	不定	定	构成
非正式	زَوَايَا zawāyā	الزَّوَايَا az-zawāyā	زَوَايَا zawāyā
主格	زَوَايَا zawāyā	الزَّوَايَا az-zawāyā	زَوَايَا zawāyā
宾格	زَوَايَا zawāyā	الزَّوَايَا az-zawāyā	زَوَايَا zawāyā
属格	زَوَايَا zawāyā	الزَّوَايَا az-zawāyā	زَوَايَا zawāyā

衍生词汇

• زَاوِيَة حَادَّة (zāwiya(t) ḥādda)
• زَاوِيَة حَرِجَة (zāwiya(t) ḥarija)
• زَاوِيَة رَأْسِيَّة (zāwiya(t) raʔsiyya)
• زَاوِيَة قَائِمَة (zāwiya(t) qāʔima)
• زَاوِيَة مَعْكُوسَة (zāwiya(t) maʕkūsa)
• زَاوِيَة مُتَبَادَلَة (zāwiya(t) mutabādala)
• زَاوِيَة مُسْتَقِيمَة (zāwiya(t) mustaqīma)
• زَاوِيَة مُسْتَوِيَة (zāwiya(t) mustawiya)
• زَاوِيَة مُنْعَكِسَة (zāwiya(t) munʕakisa)
• زَاوِيَة مُنْفَرِجَة (zāwiya(t) munfarija)
• زَاوِيَتَانِ مُتَجَاوِرَتَانِ (zāwiyatāni mutajāwiratāni)
• زَوَايَا التَّصْوِيرِ السِّينَمَائِيّ (zawāyā t-taṣwīri s-sīnamāʔiyy)
• مِضْبَاط الزَّاوِيَة (miḍbāṭ az-zāwiya)

 

派生语汇

• → 鄂图曼土耳其语: زاویه (zaviye)
  • 土耳其语: zaviye
• → 波斯语: زاویه (zâviye)
• → 葡萄牙语: azoia

参考资料

• Steingass, Francis Joseph (1884), “زاوية”, The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen