طاقت

波斯语

词源

借自阿拉伯语 طَاقَة (ṭāqa, “能力，力量”)。

发音

• (古典): 国际音标^(帮助)：/tɑːqat/

• (达利语): 国际音标^(帮助)：/tɒːqat/

• (伊朗): 国际音标^(帮助)：/tɒːɢæt/
• (塔吉克): 国际音标^(帮助)：/tɔːqat/

名词

طاقت (tâqát)

1. 耐力，忍耐
   • 2012, Niyaz - Parishaan

     ‏ندارم طاقت یک دم جدایی.‎

     nadâram tâqat-e yek dam jodâyi

     （请为本引文添加中文翻译）

派生语汇

• → 古吉拉特语: તાકત (tākat)
• → 印度斯坦语族:

  印地语: ताक़त (tāqat)

  乌尔都语: طاقت (tāqat)

• → 马拉地语: ताकद (tākad)
• → 鄂图曼土耳其语: طاقة (takat)
  • 土耳其语: takat
  • → 阿尔巴尼亚语: takat
• → 旁遮普语:

  古木基文: ਤਾਕਤ (tākat)

  沙穆基文: طاقت (tāqt)