فحم

参见：فخم‎ 和 قحم‎

阿拉伯语

词源

源自词根ف ح م (f-ḥ-m)。与希伯来语 פֶּחָם (peḥām, “煤炭”)、亚拉姆语 ܦܲܚܡܵܐ (paḥmā, “煤炭”)同源。

发音

• 国际音标^(帮助)：/faħm/

• 音频：

  (档案)

  • (海湾阿拉伯语) 国际音标^(帮助)：/ˈfɐħəm/

名词

فَحْم (faḥm) m (集合名词，单数名词 فَحْمَة f (faḥma)，复数 فُحُوم (fuḥūm))

1. 灰烬，馀烬

   同类词： جَمْر (jamr, “馀烬未尽的木块”)

2. 煤炭；木炭

   ‏فَحْم حَجَرِيّ‎ ― faḥm ḥajariyy ― 煤炭

   ‏فَحْم الْخَشَب‎ ― faḥm al-ḵašab ― 木炭

变格

名词 فَحْم (faḥm)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	فَحْم faḥm	الْفَحْم al-faḥm	فَحْم faḥm
主格	فَحْمٌ faḥmun	الْفَحْمُ al-faḥmu	فَحْمُ faḥmu
宾格	فَحْمًا faḥman	الْفَحْمَ al-faḥma	فَحْمَ faḥma
属格	فَحْمٍ faḥmin	الْفَحْمِ al-faḥmi	فَحْمِ faḥmi
复数	基本复数 三格
	不定	定	构成
非正式	فُحُوم fuḥūm	الْفُحُوم al-fuḥūm	فُحُوم fuḥūm
主格	فُحُومٌ fuḥūmun	الْفُحُومُ al-fuḥūmu	فُحُومُ fuḥūmu
宾格	فُحُومًا fuḥūman	الْفُحُومَ al-fuḥūma	فُحُومَ fuḥūma
属格	فُحُومٍ fuḥūmin	الْفُحُومِ al-fuḥūmi	فُحُومِ fuḥūmi

衍生词汇

• فَحْمَة (faḥma, “煤炭”, 单数)

参考资料

• Wehr, Hans (1979), “فحم”, J. Milton Cowan, 编, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th版, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4

南黎凡特阿拉伯语

词根
ف ح م

词源

源自阿拉伯语 فَحْم (faḥm)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/faħm/, [ˈfa.ħ(ɪ)m]

• 音频 (拉马拉)：

  (档案)

名词

فحم (faḥm) m

1. (不可数) 煤炭