查合台语

编辑

词源

编辑

源自 قاش (qaş) 的指小词;继承原始突厥语 *kaĺuk (勺子)

名词

编辑

قاشوق (qaşuq)

  1. 木碗
  2. 汤匙勺子

派生语汇

编辑
  • 维吾尔语: قوشۇق (qoshuq)
  • 乌兹别克语: qoshiq

钦察语

编辑

其他形式

编辑

词源

编辑

继承原始突厥语 *kaĺuk (勺子),和古安纳托利亚土耳其语 قاشق (qašuq, qašıq)古突厥语 [需要文字] (qašuq, 勺子)图法语 ӄаъһиӄ (qa'hiq, 勺子)绍尔语 қажық楚瓦什语 кашӑк (kaš̬ăk) 同源。

名词

编辑

قاشوق (kaşuk)

  1. 勺子汤匙

派生语汇

编辑

参考资料

编辑
  • Doerfer, Gerhard (1967年) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission)‎[1] (德语),第 III 卷,Wiesbaden:Franz Steiner Verlag,第 390–391 页
  • Template:R:qwm:Houtsma
  • Template:R:qwm:Houtsma