موتر

参见：مؤثر‎

波斯语

词源

借自英语 motor。

发音

• 国际音标^(帮助)：/moːtaɾ/

名词

达里语	موتر
伊朗波斯语	ماشین
塔吉克语	автомобил (avtomobil)

达里语	موتر
伊朗波斯语	موتور
塔吉克语	мотор (motor)

موتر (môtar) (复数 موتر‌ها (môtar-hâ))

1. (Dari) 汽车
2. 引擎

近义词

• (汽车)： خودرو (xodrow)
• (伊朗波斯语、汽车) ماشین (mâšîn)

旁遮普语

词源

继承自梵语 मूत्र (mūtra)。

发音

• (pa) 国际音标^(帮助)：/muː.t̪ə.ɾə̆/
• 韵部：-əɾ

名词

مُوتَر (mūtar) m (古木基文写法 ਮੂਤਰ)

1. 尿

   近义词： پیشاب (pēśāb)

变格

موتر的变格
dir. sg.	مُوتَر (مُوتَر)
dir. pl.	مُوتَر (مُوتَر)
	单数	复数
直接格	مُوتَر (مُوتَر)	مُوتَر (مُوتَر)
斜格	مُوتَر (مُوتَر)	مُوتَراں (مُوتَراں)
呼格	مُوتَرا (مُوتَرا)	مُوتَرو (مُوتَرو)

参考资料

• “موتر”, Punjabi-English Dictionary [旁遮普语—英语词典], 伯蒂亚拉: 旁遮普大学, 2024
• Iqbal, Salah ud-Din (2002), “مُوتر”, vaḍḍī panjābī lughat‎ (旁遮普语), Lahore: ʻAzīz Pablisharz

乌尔都语

词源

借自旁遮普语 ਮੂਤਰ (mūtar)。موت (mūt)的同源对似词。

名词

موتر (mūtra) m (印地语拼写 मूत्र)

1. 尿

   近义词： پیشاب (peśāb)、موت (mūt)