ميزان

参见：میزان‎

阿拉伯语

词源

源自动词وَزَنَ (wazana, “称重”)，源自词根و ز ن (w-z-n)。

发音

• 国际音标^(帮助): /miː.zaːn/

• 音频：

  (档案)

名词

مِيزَان (mīzān) m (复数 مَوَازِين (mawāzīn))

1. 平衡
2. 天平
3. 重量
4. 诗音步
5. 规则，方法
6. 公平，公正

   • اَلْمِيزَان (al-mīzān) — 天秤座

7. 阿富汗历法的第7个月

变格

名词 مِيزَان (mīzān)的变格

单数	基本单数 三格
	不定	定	构成
非正式	مِيزَان mīzān	الْمِيزَان al-mīzān	مِيزَان mīzān
主格	مِيزَانٌ mīzānun	الْمِيزَانُ al-mīzānu	مِيزَانُ mīzānu
宾格	مِيزَانًا mīzānan	الْمِيزَانَ al-mīzāna	مِيزَانَ mīzāna
属格	مِيزَانٍ mīzānin	الْمِيزَانِ al-mīzāni	مِيزَانِ mīzāni
双数	不定	定	构成
非正式	مِيزَانَيْن mīzānayn	الْمِيزَانَيْن al-mīzānayn	مِيزَانَيْ mīzānay
主格	مِيزَانَانِ mīzānāni	الْمِيزَانَانِ al-mīzānāni	مِيزَانَا mīzānā
宾格	مِيزَانَيْنِ mīzānayni	الْمِيزَانَيْنِ al-mīzānayni	مِيزَانَيْ mīzānay
属格	مِيزَانَيْنِ mīzānayni	الْمِيزَانَيْنِ al-mīzānayni	مِيزَانَيْ mīzānay
复数	基本复数 双格
	不定	定	构成
非正式	مَوَازِين mawāzīn	الْمَوَازِين al-mawāzīn	مَوَازِين mawāzīn
主格	مَوَازِينُ mawāzīnu	الْمَوَازِينُ al-mawāzīnu	مَوَازِينُ mawāzīnu
宾格	مَوَازِينَ mawāzīna	الْمَوَازِينَ al-mawāzīna	مَوَازِينَ mawāzīna
属格	مَوَازِينَ mawāzīna	الْمَوَازِينِ al-mawāzīni	مَوَازِينِ mawāzīni

派生语汇

• 马尔他语: miżien
• → 马来语: mizan
• → 奥罗莫语: mizana, miijana
• → 普什图语: میزان (mizā́n, mezãn)
• → 波斯语: میزان (mizân)
• → 索马里语: miisaan
• → 斯瓦希里语: mizani