ܪܕܝܬܐ

亚述新亚拉姆语

词根
ܪ ܕ ܐ (r d ˀ)
1个词

ܪܕܝܬܐ

词源

工具名词，源自ܪܵܕܹܐ (rādē, “流动；移动；旅行”)的阴性主动分词；可能仿译自阿拉伯语 سَيَّارَة (sayyāra)。

发音

• (标准) 国际音标^(帮助)：[rad.dɑj.tɑː]
• (乌尔米耶) 国际音标^(帮助)：[rad.deːtɑː]
• (尼尼微平原) 国际音标^(帮助)：[rad.deːθɑː]

名词

ܪܲܕܵܝܬܵܐ (raddāytā) f 单 (复数 ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ (raddāyātē))

1. 汽车

   ‏ܟܹܐ ܛܵܪܝܵܐ ܪܲܕܵܝܬܵܗ̇ ܠܫܘܼܠܵܐ ܟܠ ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ.‎

   kē ṭāryā raddāytāh l-šūlā kul qaydāmtā.

   她每天早上开车上班。

   ‏ܡܘܼܒܸܠ ܠܝܼ ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܠܟܸܣ ܦܵܠܹܚ ܡܵܐܟܹܢܹ̈ܐ ܬܸܡܲܠ ܕܫܲܚܠܸܦܸܢ ܢܸܦ̮ܛܘܿܗ̇.‎

   mūbil lī raddāytā l-kis pālēḥ mākēnē timmal d-šaḥlippin nifṭōh.

   我昨天把车送去机修工那儿换机油。

参考资料

• “ܪܕܝܬܐ”, Sureth Dictionary‎^[1], Association Assyrophile de France, 访问于2022-05-08
• “ܪܕܝܬܐ”, Sureth Dictionary‎^[2], Association Assyrophile de France, 访问于2022-05-12