ࠁࠓࠀࠔࠉࠕ

撒马利亚亚拉姆语

副词

ࠁࠤࠓࠀࠥࠔࠉࠝࠕࠬ (bārāš't)

1. 起初

撒马利亚希伯来语

副词

ࠁࠟࠓࠟࠀࠔࠝࠕࠬ (bā̊rā̊šət)

1. 起初
   • 撒马利亚五经·创世记1:1
   • ‏ࠁࠟࠓࠟࠀࠔࠝࠕࠬ࠰ࠁࠟࠓࠟࠀ࠰ࠀࠝࠋࠧࠄ࠙ࠝࠉࠌࠬ࠲ࠀࠪࠕࠬ࠰ࠄࠢ࠘ࠔ࠙ࠟࠌࠝࠉࠌࠬ࠰ࠅࠀࠨࠕ࠰ࠄࠀࠞࠓࠝࠑࠬ࠽‎

     bā̊rā̊ʾšət bā̊råʾ ʾēluwwəm ʾit 'aššā̊məm wʾit 'ʾā̊rəṣ

     起初，神创造天地。