छोकरा

参见：छोकरी

印地语

其他形式

• छोहरा (chohrā) — 区域用词，西部印地语

词源

继承自阿输迦普拉克里特语 *𑀙𑁄𑀓𑁆𑀓-𑀭 (*chokka-ra)。与छोरा (chorā)、方言词छोहरा (chohrā)有关。同源词包括孟加拉语 ছোকরা (chōkra)、古吉拉特语 છોકરો (chokro)。

发音

• (德里) 国际音标^(帮助): /t͡ʃʰoːk.ɾɑː/, [t͡ʃʰoːk.ɾäː]

名词

छोकरा (chokrā) m (阴性 छोकरी)

1. 伙计，老兄，哥们
2. (俚语) 年轻男孩

变格

छोकरा的变格 (阳性 ā-词干)

	单数	复数
直接格	छोकरा chokrā	छोकरे chokre
间接格	छोकरे chokre	छोकरों chokrõ
呼格	छोकरे chokre	छोकरो chokro

派生语汇

• → 英语: chokra

参考资料

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985年)，“chōkara (5070)”，A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安语族对比词典]，伦敦：牛津大学出版社