शाला

参见：शाल、शील、शिला、शूल्、शीला、शूल 和 -शाली

梵语

词源

源自原始印欧语 *ḱel-eh₂，源自*ḱel- (“覆盖，保护”)。与拉丁语 cella (“房间”), 古英语 heall（英语 hall）同源。

发音

• (吠陀) 国际音标^(帮助)：/ɕɑ́ː.l̪ɑː/
• (古典) 国际音标^(帮助)：/ˈɕɑː.l̪ɑː/

名词

शाला (śā́lā) f

1. 房屋，建筑物

派生词

• संगीतशाला f (saṃgītaśālā, “音乐厅”)

变格

शाला (śā́lā)的阴性ā-词干变格
	单数	双数	复数
主格	शाला śā́lā	शाले śā́le	शालाः śā́lāḥ
呼格	शाले śā́le	शाले śā́le	शालाः śā́lāḥ
宾格	शालाम् śā́lām	शाले śā́le	शालाः śā́lāḥ
工具格	शालया / शाला¹ śā́layā / śā́lā¹	शालाभ्याम् śā́lābhyām	शालाभिः śā́lābhiḥ
与格	शालायै śā́lāyai	शालाभ्याम् śā́lābhyām	शालाभ्यः śā́lābhyaḥ
夺格	शालायाः śā́lāyāḥ	शालाभ्याम् śā́lābhyām	शालाभ्यः śā́lābhyaḥ
属格	शालायाः śā́lāyāḥ	शालयोः śā́layoḥ	शालानाम् śā́lānām
方位格	शालायाम् śā́lāyām	शालयोः śā́layoḥ	शालासु śā́lāsu
备注	¹吠陀

派生语汇

• 阿萨姆语: শাল (xal), শালি (xali)
• 印地语: साल (sāl), शाला (śālā)
• → 古爪哇语: śāla
• → 高棉语: សាលា (saalaa)
• → 泰卢固语: శాల (śāla)
• → 泰语: ศาล (sǎan), ศาลา
• 乌尔都语: سال (sāl)

参考资料

• Monier Williams (1899), “शाला”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页1067