জন্ম

孟加拉语

词源

古典借词，源自梵语 जन्म (janma)，源自原始印度-雅利安语 *ȷ́ánHma，源自原始印度-伊朗语 *ȷ́ánHma，源自原始印欧语 *ǵénh₁mn̥。

发音

• (拉尔) 国际音标^(帮助): /dʒɔnmo/, [ˈdʒɔnmoˑ]

  音频：

  (档案)

• (达卡) 国际音标^(帮助): /dʑɔnmo/, [ˈdʑɔnmoˑ]

  音频：

  (档案)

名词

জন্ম (jonmo)

1. 出生

   近义词：পয়দা (poẏoda)、পয়দায়েশ (poẏdaẏeś)

屈折

জন্ম的屈折
主格	জন্ম jônmô
宾格	জন্ম / জন্মকে jônmo (语义上为通指或不定指) / jônmoke (语义上为定指)
属格	জন্মের jônmer
方位格	জন্মে jônme
	不定形
主格	জন্ম jônmô
宾格	জন্ম / জন্মকে jônmo (语义上为通指或不定指) / jônmoke (语义上为定指)
属格	জন্মের jônmer
方位格	জন্মে jônme
	定形
	单数		复数
主格	জন্মটি, জন্মটা jônmôṭi, jônmôṭa		জন্মগুলি, জন্মগুলা, জন্মগুলো jônmoguli, jônmogula, jônmogulō
宾格	জন্মটি, জন্মটা jônmôṭi, jônmôṭa		জন্মগুলি, জন্মগুলা, জন্মগুলো jônmoguli, jônmogula, jônmogulō
属格	জন্মটির, জন্মটার jônmoṭir, jônmoṭar		জন্মগুলির, জন্মগুলার, জন্মগুলোর jônmogulir, jônmogular, jônmogulōr
方位格	জন্মটিতে, জন্মটাতে, জন্মটায় jônmoṭite, jônmoṭate, jônmoṭaẏ		জন্মগুলিতে, জন্মগুলাতে, জন্মগুলায়, জন্মগুলোতে jônmogulite, jônmogulate, jônmogulaẏ, jônmogulōte
宾格注释：部分方言中，宾格的标志后缀不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。